Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
plasticized
This term is primarily used in technical, industrial, and chemical contexts. It describes a specific chemical modification where a substance is rendered more pliable, typically to prevent the brittleness associated with raw polymers or resins. It carries a neutral, scientific connotation and is rarely used in casual conversation.
In a manufacturing context, the term distinguishes between a raw material and one that has undergone a specific additive process. It is often used to describe the physical properties of medical-grade plastics or industrial coatings where flexibility is a critical safety or functional requirement.
Meanings
Examples
プラスチック剤を加えたPVCは、硬い種類よりもはるかに曲げやすい。
エンジニアは圧力をかけてもひび割れないようにポリマーを可塑化した。
複雑な形状に成形できるように、化合物を可塑化した。
研究員はフタル酸エステル添加剤を用いてサンプルを可塑化した。