park
[paːk]
El término park posee dos funciones gramaticales y significados completamente distintos que el estudiante de inglés debe diferenciar claramente. En su sentido sustantivo, se refiere a una zona verde pública destinada a la recreación, mientras que como verbo, describe la acción de dejar un vehículo en un lugar determinado.
Countable when referring to a specific designated area of land (a park). Uncountable when referring to the general concept of parking as an activity (parking is difficult).
Meanings
Una zona verde pública y extensa en una ciudad, utilizada para la recreación
We took the dog for a walk in the local park.
Llevamos al perro a dar un paseo por el parque local.
Detener un vehículo y dejarlo temporalmente en un lugar determinado
You cannot park your car in front of the hydrant.
No puedes estacionar tu coche delante del hidrante.
Detener y dejar un vehículo en un área designada
It is very difficult to park in the city center during rush hour.
Es muy difícil estacionar en el centro de la ciudad durante la hora punta.