Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
lawfully
This term is primarily used in formal, legal, or administrative registers to denote strict adherence to statutory requirements. It carries a neutral, objective tone, focusing on the technical validity of an action rather than the moral rightness of it. In a courtroom or a contract, "lawfully" confirms that a procedure followed the letter of the law.
It is often contrasted with "illegally" or "unlawfully." While "unlawfully" specifically denotes a violation of the law, "lawfully" emphasizes the presence of legal authorization or the correct execution of a legal process. It is rarely used in casual conversation, where speakers prefer simpler terms like "legally" or phrases such as "by the book."
Meanings
Examples
The funds were lawfully acquired through a series of legitimate investments.
The funds were lawfully acquired through a series of legitimate investments.
I need to make sure this property is lawfully transferred to the new owner.
The detective wondered if the evidence had been lawfully obtained.
You cannot just enter the building unless you are lawfully admitted.
The crown was lawfully passed to the eldest son according to the ancient decree.
Is it possible to lawfully own a weapon of this caliber in this state?
The contract must be lawfully executed to be binding in court.
She acted lawfully throughout the entire process to avoid any legal disputes.