invocation
El término invocation posee una carga semántica muy versátil que varía drásticamente según el contexto, moviéndose entre lo espiritual, lo legal y lo técnico. En su sentido más común, se refiere a un acto solemne de petición o convocatoria, ya sea para atraer la protección de una divinidad o para aplicar una norma jurídica.
Meanings
El acto de pedir ayuda, protección o inspiración a una deidad, espíritu o poder superior
The ceremony began with a solemn invocation to the ancestors.
La ceremonia comenzó con una solemne invocación a los antepasados.
Oración o fórmula ritual utilizada para convocar a una entidad sobrenatural o presencia divina
The priest recited a powerful invocation to cleanse the temple.
El sacerdote recitó una poderosa invocación para purificar el templo.
El acto de apelar a una ley, regla o autoridad para justificar una acción o reclamación
The lawyer's invocation of the Fifth Amendment prevented the witness from testifying.
La invocación de la Quinta Enmienda por parte del abogado impidió que el testigo testificara.
El proceso de ejecutar una función, subrutina o método en un programa informático
The program crashed during the recursive invocation of the sorting algorithm.
El programa se bloqueó durante la llamada recursiva del algoritmo de ordenación.