Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
haltingly
This adverb describes a lack of fluidity, whether in speech or physical motion. When applied to communication, it suggests a psychological or linguistic barrier, such as anxiety, a lack of fluency in a foreign language, or emotional distress. It conveys a sense of fragility and uncertainty.
In a physical sense, the word describes mechanical or biological irregularity. It evokes an image of stop-and-start movement, often implying that the subject is struggling against a force or is malfunctioning. It is more descriptive of the rhythm of movement than the speed itself.
Meanings
In a hesitant or unsteady manner, characterized by frequent pauses or stops, often due to nervousness, uncertainty, or physical difficulty.
Examples
She spoke haltingly as she tried to explain the accident to the police.
I can barely understand him because he speaks English so haltingly.
The wounded soldier walked haltingly toward the medical tent.
The old robot moved haltingly across the floor, its gears grinding with every step.
I hope I do not sound too haltingly when I give the presentation tomorrow.
The child read the sentence haltingly, pausing after every few words.
He stepped haltingly into the dark room, fearing what might be hiding in the shadows.