D
Dicread
HomeDictionaryRrich

rich

Last Updated: April 30, 2026Report an Error

/ɹɪt͡ʃ/

リッチ

豊かな

rich」は主に「裕福な」「富んだ」という意味で使われる形容詞ですが、食べ物や色、経験などに対して「濃厚な」「豊かな」「鮮やかな」といった意味でも広く用いられます。物質的な豊かさだけでなく、質や量において満たされている状態を表す非常に汎用性の高い単語です。

意味

動詞

豊かにする、充実させる

動詞

裕福になる

形容詞

財産や金銭を多く持っていて裕福なさま。富んだ。

形容詞

脂肪や糖分が多くて濃厚な風味のさま。コクのある。

形容詞

色彩が深く鮮やかなさま。豊かで美しい。

例文

The rich soil of the delta region allows farmers to grow a variety of crops.

デルタ地帯の豊かな土壌は、農家が様々な作物を育てることを可能にしている。

After years of hard work, she became a rich and influential businesswoman.

長年の努力の末、彼女は裕福で影響力のある実業家になった。

This rich chocolate cake is absolutely delicious, but I can only eat a small slice.

この濃厚なチョコレートケーキは本当に美味しいが、私は一切れしか食べられない。

リーディング

リッチな人生、リッチな味わい、あなたの「rich」はどんな意味? 私たちが日常で「リッチ」という言葉を聞くとき、まず思い浮かべるのはどんなイメージでしょうか? 「リッチな生活」や「リッチな気分」のように、豪華で贅沢な様子を連想することが多いかもしれませんね。そう、「rich」という英単語の最も代表的な意味は、やはり「裕福な」「富んだ」というものです。たくさんのお金や財産を持っている状態を表すときに使われます。 でも、「rich」の魅力はそれだけではありません。「rich」は、味覚の「濃厚さ」や「コク」、色彩の「鮮やかさ」や「深み」、さらには経験や人生の「豊かさ」や「充実度」をも表現できる、非常に奥深い言葉なのです。たとえば、「This rich chocolate cake is incredibly decadent.」(この濃厚なチョコレートケーキは信じられないほど贅沢だ。)と言えば、そのデザートの豊潤な味わいを表現していますし、「a rich history」(豊かな歴史)のように、時間によって培われた奥行きや深みをも示します。 この多面的な意味は、その語源にヒントがあります。「rich」のルーツは古英語の「rīce」にあり、元々は「力強い」「権力のある」「支配的な」といった意味合いを持っていました。かつて権力を持つ者が富を築いたことから、やがて「裕福な」という意味へと変化し、さらに広がりを見せて、様々なものの「豊かさ」や「満たされていること」を表すようになったのです。 ですから、「rich」という言葉を使うとき、単に金銭的な豊かさだけでなく、感覚的な豊かさ、精神的な充足、そして奥行きのある経験など、幅広い意味合いを込めることができるのです。ぜひ、あなたの周りにある「rich」なものを見つけてみてください。それはきっと、あなたの日常をより豊かに彩ってくれるはずですよ。

語源

rich」の語源は、古英語の「rīce」にさかのぼる。これは「力強い」「権力のある」「支配的な」という意味を持ち、さらに古ゲルマン祖語やケルト祖語における「支配者」や「王国」を意味する言葉に由来する。かつては物理的な力や支配力を指していたが、それが転じて「財力がある」「裕福な」という意味へと変遷した。さらに時代が下ると、味覚や色彩、経験などの「豊かさ」や「満たされていること」を表現するようになり、現在の多岐にわたる意味を持つに至った。