লক্ষ্য করুন: এই এন্ট্রির অনুবাদ বর্তমানে মান পর্যালোচনার অধীনে রয়েছে, তাই কিছু বিষয়বস্তু সাময়িকভাবে শুধুমাত্র ইংরেজিতে প্রদর্শিত হচ্ছে।
এই এন্ট্রিটি এখনও আপনার ভাষায় অনুবাদ করা হয়নি, তাই নিচে মূল লেখাটি দেখানো হচ্ছে।
mercifully
This adverb operates in two distinct pragmatic modes. In its primary sense, it describes the manner of an action, typically involving a power imbalance where a superior chooses to be lenient rather than punitive. It carries a connotation of grace and moral restraint.
When used as a sentence adverb (positioned at the start of a clause), it functions as a commentary on the speaker's relief. In this context, it signals that a negative state of affairs has ceased, shifting the focus from the act of mercy to the feeling of gratitude or fortune.