luck

এই শব্দটি এমন এক দৈব শক্তিকে বোঝায় যা মানুষের প্রচেষ্টা বা যোগ্যতার বাইরে কাজ করে। শব্দটির নিজস্ব অর্থ নিরপেক্ষ, তবে ইতিবাচক বা নেতিবাচক ফলাফল বোঝাতে এর সাথে প্রায়ই বিশেষক শব্দ যুক্ত করা হয়। যদিও এটি 'ভাগ্য' বা 'নসিব'-এর সাথে মিলে যায়, তবে luck সাধারণত আরও আকস্মিক এবং অনিশ্চিত মনে হয়, যেখানে fortune দীর্ঘমেয়াদী নিয়তি বা সঞ্চিত সম্পদকে নির্দেশ করতে পারে।

ব্যাকরণগতভাবে, এই বিশেষ্যটি অগণনযোগ্য। একে বহুবচনে রূপান্তর করা যায় না এবং এর আগে অনির্দিষ্ট আর্টিকেল (যেমন a বা an) ব্যবহার করা যায় না। এর পরিমাণ বোঝাতে বক্তাদের বিশেষ কিছু গঠন ব্যবহার করতে হয়, যেমন a stroke of luck (ভাগ্যের একটি বিশেষ সুযোগ) বা a bit of luck (সামান্য ভাগ্য)।