etiquette
এই শব্দটি সেই অদৃশ্য সামাজিক কাঠামোর বর্ণনা করে যা মানুষের পারস্পরিক মিথস্ক্রিয়া নিয়ন্ত্রণ করে এবং যথাযথ শালীনতা ও প্রতিষ্ঠিত নিয়মের প্রতি আনুগত্যের ওপর গুরুত্ব দেয়। এটি মার্জিত আচরণ এবং সামাজিক সৌজন্যের একটি ধারণা বহন করে, যা সাধারণ ভদ্রতার চেয়ে আরও উচ্চতর এবং আনুষ্ঠানিক আচরণের পার্থক্য নির্দেশ করে। যেখানে ভদ্রতা হলো দয়ার একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য, সেখানে শিষ্টাচার বলতে কোনো নির্দিষ্ট গোষ্ঠী বা যুগের নির্দিষ্ট এবং প্রায়শই লিপিবদ্ধ নিয়মাবলিকে বোঝায়।
ব্যাকরণগতভাবে, এই বিশেষ্যটি অগণনযোগ্য। একাধিক নিয়মাবলি বোঝাতে একে বহুবচনে ব্যবহার করা যায় না, কিংবা এর আগে অনির্দিষ্ট আর্টিকেল an বসানো যায় না। এই ব্যবস্থার মধ্যে কোনো নির্দিষ্ট উদাহরণ বা একটি একক নিয়মের কথা বলতে হলে, "শিষ্টাচারের একটি নিয়ম" বা "শিষ্টাচারের একটি দিক"-এর মতো গঠন ব্যবহার করতে হয়।
The word refers to the collective system of rules rather than individual acts of politeness.