D
Dicread
হোমঅভিধানVviolation

violation

লঙ্ঘন / অপবিত্রকরণ / অত্যাচার
[C/U] Both
pl: violations

এই শব্দটি অপরাধবোধ এবং নৈতিক ব্যর্থতার এক গভীর গুরুত্ব বহন করে। এটি এমন একটি সীমানা অতিক্রম করার ইঙ্গিত দেয়, যা কোনো আইনি বিধি, কোনো বাস্তব দেয়াল অথবা ব্যক্তিগত মর্যাদার সীমানা হতে পারে। এই শব্দটি প্রায়শই বিস্ময় বা ক্ষোভের অনুভূতি জাগিয়ে তোলে, কারণ এটি বোঝায় যে সুরক্ষা বা সম্মানের একটি মানদণ্ডকে উপেক্ষা করা হয়েছে।

আইনি ক্ষেত্রে, শব্দটি অত্যন্ত সুনির্দিষ্ট এবং যান্ত্রিক, যা মূলত কোনো আদেশ পালনে ব্যর্থতার ওপর আলোকপাত করে। তবে, ব্যক্তিগত বা আধ্যাত্মিক প্রেক্ষাপটে এটি একটি তীব্র আবেগীয় রূপ নেয়, যা বিশ্বাসঘাতকতার গভীর অনুভূতি অথবা এমন এক অনধিকার প্রবেশকে বর্ণনা করে যা ভিকটিমকে অসহায় এবং অপমানিত বোধ করায়।

Countable when referring to a specific instance of a rule being broken, such as a traffic violation. Uncountable when discussing the general concept of breaking a law or the state of being violated.

Meanings

Nounলঙ্ঘন

কোনো আইন, চুক্তি বা প্রতিষ্ঠিত নিয়ম ভাঙার কাজ।

a clear violation of the terms of service

Nounঅপবিত্রকরণ

কোনো ব্যক্তিগত বা পবিত্র স্থানে অনধিকার প্রবেশ করা বা সেটির পবিত্রতা নষ্ট করার কাজ।

the violation of the tomb

Nounঅত্যাচার

কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর প্রতি সহিংসতা বা নিষ্ঠুর আচরণ করার কাজ।

a brutal violation of human rights

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন