ducal
ducal শব্দটি একটি অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক বিশেষণ, যা মূলত ইউরোপীয় অভিজাততন্ত্রের সাথে যুক্ত। এটি এমন সব বিষয়কে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা একজন ডিউক বা তার শাসিত অঞ্চলের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত। সাধারণত এটি রাজকীয় আভিজাত্য, ক্ষমতা এবং ঐতিহ্যের একটি বিশেষ স্তরকে নির্দেশ করে।
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট
এই শব্দটি সাধারণত প্রশাসনিক বা ঐতিহাসিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। যেমন, ducal palace (ডিউকের প্রাসাদ) বা ducal authority (ডিউকের কর্তৃত্ব) এর মতো শব্দগুচ্ছের মাধ্যমে ডিউকের পদমর্যাদা ও তার প্রভাবকে বোঝানো হয়। এটি কেবল ব্যক্তির গুণাবলি নয়, বরং তার পদমর্যাদার সাথে যুক্ত আইনি এবং সামাজিক অধিকারকেও নির্দেশ করে।
সদৃশ শব্দের সাথে তুলনাducal এবং princely শব্দদুটির মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। যদিও উভয়ই উচ্চবংশীয় আভিজাত্য বোঝায়, তবে ducal শব্দটি নির্দিষ্টভাবে ডিউকের পদমর্যাদার সাথে সীমাবদ্ধ। অন্যদিকে, princely শব্দটি আরও ব্যাপক; এটি রাজপুত্রদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় অথবা রূপক অর্থে অত্যন্ত জাঁকজমকপূর্ণ বা উদার কোনো কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে (যেমন: princely sum বা রাজকীয় অংকের অর্থ)। কিন্তু ducal শব্দটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয় না, এটি সর্বদা ডিউক সংক্রান্ত নির্দিষ্ট প্রশাসনিক বা বংশগত সম্পর্কের ক্ষেত্রেই সীমাবদ্ধ থাকে।
Meanings
একজন ডিউক বা ডিউকের শাসিত অঞ্চলের সাথে সম্পর্কিত বা তার জন্য উপযুক্ত।
The ducal palace is a masterpiece of Renaissance architecture.
Examples
ডিউকের প্রাসাদটি তার জমকালো স্বর্ণপত্র খচিত সিলিংয়ের জন্য বিখ্যাত ছিল।
তিনি ডিউক পদমর্যাদার একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
গভর্নর প্রদেশের ওপর পূর্ণ ডিউক সংক্রান্ত কর্তৃত্ব প্রয়োগ করেছিলেন।
তিনি তার ডিউক পদমর্যাদার সাথে মানানসই একটি গাউন পরেছিলেন।
আর্কাইভটিতে ষোড়শ শতাব্দীর বেশ কিছু বিরল ডিউক সংক্রান্ত ডিক্রি রয়েছে।
আমি ভাবছি ডিউকের রাজদরবার আমার আমন্ত্রণ গ্রহণ করবে কি না।
ডিউকের সিলটি গরম লাল মোমের ওপর শক্ত করে চেপে বসানো হয়েছিল।
They discussed the complex laws of ducal succession.
তারা ডিউক সংক্রান্ত উত্তরাধিকারের জটিল আইনগুলো নিয়ে আলোচনা করেছিলেন।