D
Dicread
হোমঅভিধানCcell

cell

কোষ / কারাগার কক্ষ / কোষ (তড়িৎ) / গোপন দল / সেল / মোবাইল ফোন

/sɛl/

Noun
pl: cells

জীববিজ্ঞানের ভাষায়, এই শব্দটি জীবনের মৌলিক গাঠনিক একককে বোঝায়, যা বংশবৃদ্ধি এবং বিপাক সম্পন্ন করতে সক্ষম একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ সিস্টেমের ওপর গুরুত্ব দেয়। এটি একটি সীমানা বা পর্দার অস্তিত্ব নির্দেশ করে, যা অভ্যন্তরীণ পরিবেশকে বাইরের জগত থেকে আলাদা রাখে।

সামাজিক বা কাঠামোগত প্রেক্ষাপটে, এই শব্দটি বিচ্ছিন্নতা বা চরম সীমাবদ্ধতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। আধ্যাত্মিক নির্জনতার জন্য মঠের ছোট কক্ষ হোক বা শাস্তির জন্য কারাগারের কক্ষ, এই শব্দটি বন্দিত্ব এবং ব্যক্তিকে বৃহত্তর সমাজ থেকে বিচ্ছিন্ন করার একটি গভীর অর্থ বহন করে।

💬Casual Conversation

🎬মঙ্গলবার বিকেলে একটি জনাকীর্ণ কলেজ লাইব্রেরিতে
Chloe

literally rotting in this study cell right now

আমি এই পড়ার ছোট খাঁচায় একদম পচে যাচ্ছি

Chloe
David
David

just lean into the grind, kiddo. you'll be a pro in no time.

কষ্ট করো kiddo, খুব শীঘ্রই তুই প্রো হয়ে যাবি।

💡
ক্লোয়ি তার পড়াশোনার সংকীর্ণ জায়গাকে বোঝাতে `cell` শব্দটি ব্যবহার করছে, অন্যদিকে ডেভিড তাকে উৎসাহিত করতে কর্পোরেট ধাঁচের অনুপ্রেরণা দিচ্ছে।

Meanings

Nounকোষ

একটি জীবের ক্ষুদ্রতম গঠনগত এবং কার্যকরী একক, যা সাধারণত অণুবীক্ষণিক হয়

Nounকারাগার কক্ষ

বন্দিদের আটকে রাখার জন্য ব্যবহৃত একটি ছোট কক্ষ

Nounকোষ (তড়িৎ)

একটি যন্ত্র যা একটি বা একাধিক ইলেকট্রোড নিয়ে গঠিত এবং বাহ্যিক সার্কিটের সাথে যুক্ত থাকে, যা বিদ্যুৎ উৎপাদন বা সঞ্চয় করতে ব্যবহৃত হয়

Nounগোপন দল

একটি গোপন বা রাজনৈতিক উদ্দেশ্যে গঠিত ছোট দল, যা প্রায়শই একটি বৃহত্তর সংগঠনের মধ্যে স্বাধীনভাবে কাজ করে

Nounসেল

স্প্রেডশিট বা টেবিলের একটি একক যা সারি এবং কলামের ছেদবিন্দু দ্বারা গঠিত হয়

Enter the total sum into cell B12.

Nounমোবাইল ফোন

একটি মোবাইল ফোন অথবা একটি নির্দিষ্ট বেস স্টেশন দ্বারা কভার করা নেটওয়ার্ক এলাকা

He checked his cell for any new messages.

Examples

আমার মনে হয় আমার ব্যাগে একটি মোবাইল ফোন আছে।

Wait, is this cell actually dividing right now?

দাঁড়াও, এই কোষটি কি সত্যিই এখন বিভাজিত হচ্ছে?

lab-breakthrough

Look, I can't believe they keep him in this cell!

দেখো, আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না যে তারা তাকে এই কারাগার কক্ষে আটকে রেখেছে!

prison-riot

শুধু কোষটি চার্জারে বসিয়ে রাখো।

God, this prison cell smells like old gym socks!

হে ঈশ্বর, এই কারাগার কক্ষটি পুরনো জিমের মোজার মতো গন্ধ দিচ্ছে!

roommate-argument

Do you think the cell membrane is leaking?

তোমার কি মনে হয় কোষ ঝিল্লিটি থেকে তরল বেরিয়ে আসছে?

lab-breakthrough

I'm just trying to find a cell signal out here!

আমি শুধু এখানে একটি মোবাইল সিগন্যাল খোঁজার চেষ্টা করছি!

mountain-rescue

My cell battery is at one percent, I'm panicking!

আমার মোবাইলের ব্যাটারি মাত্র এক শতাংশ, আমি আতঙ্কিত হয়ে পড়ছি!

Is every single cell in your body just... dying?

তোমার শরীরের প্রতিটি কোষ কি শুধু... মারা যাচ্ছে?

existential-crisis

I'll just send a quick text from my cell.

আমি আমার মোবাইল থেকে দ্রুত একটি টেক্সট পাঠিয়ে দিচ্ছি।

Collocations & Compounds

cell phone

সেল ফোন

আমি সমুদ্র সৈকতে আমার সেল ফোনটি হারিয়ে ফেলেছি।

cell division

কোষ বিভাজন

বৃদ্ধির জন্য কোষ বিভাজন অপরিহার্য।

stem cell

স্টেম সেল

স্টেম সেল গবেষণা অত্যন্ত বিতর্কিত।

prison cell

কারাকক্ষ

তিনি একটি কারাকক্ষে দশ বছর কাটিয়েছেন।

fuel cell

ফুয়েল সেল

গাড়িটি একটি হাইড্রোজেন ফুয়েল সেলের মাধ্যমে চলে।

Etymology

এটি ল্যাটিন শব্দ cella থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ একটি ছোট কক্ষ, ভাণ্ডার বা চেম্বার; যা নিজেই cella-এর ক্ষুদ্র রূপ cellula থেকে এসেছে।

মূলত এই শব্দটি বাড়ির একটি ছোট কক্ষ বা মঠের কক্ষকে বোঝাতে ব্যবহৃত হতো। সপ্তদশ শতাব্দীতে জীববিজ্ঞানীগণ জীবন্ত কলার অণুবীক্ষণিক খণ্ডগুলোকে বর্ণনা করতে এই শব্দটি গ্রহণ করেন এবং পরবর্তীতে এটি তড়িৎ রাসায়নিক একক এবং সাংগঠনিক কাঠামোর মতো কারিগরি ক্ষেত্রেও বিস্তৃত হয়।

Related Words

সর্বশেষ আপডেট: May 2026একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন