concrete
concrete শব্দটি ইংরেজি ভাষায় দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। প্রথমত, এটি একটি নির্মাণ সামগ্রী হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা আমরা সাধারণত 'কংক্রিট' বলে থাকি। দ্বিতীয়ত, এটি একটি বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয় যা কোনো কিছুর বাস্তবতা বা মূর্ত রূপকে বোঝায়।
মূর্ত এবং বিমূর্তের পার্থক্য
যখন concrete বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হলো এমন কিছু যা স্পর্শ করা যায় বা দেখা যায়, অর্থাৎ যা বাস্তব। এটি abstract (বিমূর্ত) শব্দের বিপরীত। বাংলা ভাষায় আমরা একে 'মূর্ত' বলি। উদাহরণস্বরূপ, 'ভালোবাসা' একটি abstract ধারণা, কিন্তু একটি 'ফুল' হলো concrete বা মূর্ত বস্তু।
সঠিক ব্যবহার: concrete evidence (মূর্ত বা বাস্তব প্রমাণ)
ভুল ধারণা: অনেক সময় শিক্ষার্থীরা একে কেবল নির্মাণ সামগ্রীর সাথে গুলিয়ে ফেলে, কিন্তু তাত্ত্বিক আলোচনায় এর অর্থ হয় 'সুনির্দিষ্ট' বা 'বাস্তব'।
পরিকল্পনা সুনির্দিষ্ট করা
ক্রিয়া হিসেবে concrete শব্দটি খুব একটা ব্যবহৃত হয় না, তবে make concrete বা concretize এর মাধ্যমে কোনো অস্পষ্ট পরিকল্পনাকে চূড়ান্ত বা সুনির্দিষ্ট করার কথা বোঝানো হয়। এটি finalize করার সমার্থক।
উদাহরণ: We need to make our plans concrete. (আমাদের পরিকল্পনাগুলো সুনির্দিষ্ট করা প্রয়োজন।)
ব্যাকরণগত বিশেষত্ব
বিশেষণ হিসেবে এটি সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে (যেমন: concrete example) এবং বিশেষ্য হিসেবে এটি একটি 'uncountable noun' বা অগণনযোগ্য বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয় যখন এটি নির্মাণ সামগ্রীকে বোঝায়।
Countable when referring to a specific block or slab of the building material. Uncountable when referring to the substance in general.
Meanings
ভাঙা পাথর বা নুড়ি, বালি, সিমেন্ট এবং পানির মিশ্রণে তৈরি একটি ভারী নির্মাণ সামগ্রী।
The driveway was poured using reinforced concrete.
বস্তুগত বা শারীরিক আকারে বিদ্যমান; যা বিমূর্ত নয়।
Examples
The driveway was poured using reinforced concrete.
প্রবলিত কংক্রিট ব্যবহার করে ড্রাইভওয়েটি তৈরি করা হয়েছিল।
পুলিশ শোনা কথার চেয়ে মূর্ত প্রমাণের খোঁজ করছে।
Phrasal Verbs
concrete over
কংক্রিট দিয়ে ঢেকে ফেলা
শহর কর্তৃপক্ষ পুরনো খালটি কংক্রিট দিয়ে ঢেকে ফেলে একটি নতুন পার্কিং লট তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।