boundary
boundary বা সীমানা হলো পৃথকীকরণের একটি বিন্দু। এর শারীরিক অর্থে, এটি একটি কঠোর সীমাবদ্ধতা—যেমন একটি বেড়া, একটি দেয়াল বা মানচিত্রের একটি রেখা—যা মালিকানা বা এক্তিয়ার নির্ধারণ করে।
মনস্তাত্ত্বিক এবং সামাজিক প্রেক্ষাপটে, এই শব্দটি একটি শারীরিক বাধা থেকে একটি ধারণাগত বা মানসিক বাধায় পরিণত হয়। এখানে, এটি গ্রহণযোগ্যতার একটি অদৃশ্য সীমারেখাকে উপস্থাপন করে। এটি মানুষকে 'বাইরে' রাখার চেয়ে বরং একজন ব্যক্তির স্বায়ত্তশাসন কোথায় শেষ হয় এবং অন্যজনের কোথায় শুরু হয়, তা সংজ্ঞায়িত করার বিষয়।border (সীমান্ত) শব্দটির সাথে এর পার্থক্য হলো, border সাধারণত রাজনৈতিক বা জাতীয় বিভাজনকে বোঝায়, কিন্তু boundary প্রায়শই ব্যক্তিগত বা কার্যকরী হয়ে থাকে। আবার limit (সীমাবদ্ধতা) যেখানে সর্বোচ্চ ক্ষমতা বা শেষ বিন্দুকে নির্দেশ করে, সেখানে boundary দুটি ভিন্ন সত্তা বা অবস্থার মধ্যবর্তী বিভাজনকে গুরুত্ব দেয়।
Countable when referring to specific limits set between people ('I need to establish clear boundaries with my boss') or distinct physical markers. Uncountable when discussing the general concept of a limit or the abstract state of separation.
Meanings
একটি এলাকার সীমা নির্দেশকারী রেখা; একটি বিভাজক রেখা
একটি জিনিস থেকে অন্যটিকে আলাদাকারী একটি সীমারেখা, যা প্রায়শই মনস্তাত্ত্বিক বা সামাজিক প্রেক্ষাপটে ব্যক্তিগত স্থান এবং সীমাবদ্ধতা নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়
It is important to set healthy boundaries in a professional relationship.
Examples
Collocations & Compounds
outer boundary
একটি এলাকা বা বস্তুর সবচেয়ে দূরের সীমা
উপগ্রহটি বায়ুমণ্ডলের বাইরের সীমানার ঠিক বাইরে কক্ষপথে ঘোরে।
blurred boundary
এমন একটি সীমা যা স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত বা পৃথক নয়
এই প্রদর্শনীতে শিল্প এবং প্রচারণার মধ্যে একটি অস্পষ্ট সীমা রয়েছে।
push the boundary
সম্ভব বা গ্রহণযোগ্য বিষয়ের সীমা পরীক্ষা করা বা চ্যালেঞ্জ করা
স্থপতি টেকসই নকশার সীমাকে আরও প্রসারিত করার চেষ্টা করেছিলেন।
cross a boundary
অনুমোদিত সীমার বাইরে যাওয়া বা সামাজিক নিয়ম লঙ্ঘন করা
তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি একটি সীমা অতিক্রম করেছেন যখন তার সহকর্মী তার সাথে কথা বলা বন্ধ করে দিয়েছিলেন।
set a boundary
নিজের সুস্থতা রক্ষার জন্য একটি নিয়ম বা সীমা নির্ধারণ করা
আমি কত দেরি পর্যন্ত ইমেলগুলোর উত্তর দেব সে বিষয়ে আমাকে একটি সীমা নির্ধারণ করতে হয়েছিল।
Etymology
এটি প্রাচীন ফরাসি শব্দ বঁদেইর (bondaire) থেকে উদ্ভূত, যার উৎস ল্যাটিন শব্দ বাউন্ডারিয়াম (boundarium)। এই শব্দটি ল্যাটিন বাউন্ডারে (boundare) থেকে এসেছে, যার অর্থ হলো সীমানা বা সীমা চিহ্নিত করা।
সময়ের সাথে সাথে এই শব্দটির অর্থ কেবল ভৌগোলিক এলাকা চিহ্নিত করার শারীরিক কাজ থেকে পরিবর্তিত হয়ে বিমূর্ত এবং মনস্তাত্ত্বিক সীমার ধারণা পর্যন্ত বিস্তৃত হয়েছে।