weaken

weaken শব্দটি মূলত শক্তি, প্রভাব বা তীব্রতা হ্রাস পাওয়া বা করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি শারীরিক শক্তি, মানসিক সংকল্প, কোনো বস্তুর স্থায়িত্ব বা এমনকি কোনো যুক্তি বা দাবির কার্যকারিতা কমার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি যখন শারীরিক বা বস্তুগত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি ক্ষয় বা ভঙ্গুরতাকে নির্দেশ করে। যেমন, কোনো দালানের ভিত্তি দুর্বল হওয়া। অন্যদিকে, যখন এটি মানসিক বা আবেগীয় ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি সংকল্প বা ইচ্ছাশক্তির হ্রাস পাওয়া বোঝায়। সമാന শব্দ fade বা diminish-এর সাথে এর পার্থক্য লক্ষ্য করা প্রয়োজন। fade সাধারণত রং বা শব্দের ধীরে ধীরে মিলিয়ে যাওয়া বোঝায়, আর diminish কোনো কিছুর পরিমাণ বা আকার কমা বোঝায়। কিন্তু weaken বিশেষভাবে 'শক্তি' বা 'ক্ষমতা' কমার ওপর গুরুত্ব দেয়। সঠিক ব্যবহার: The storm weakened as it moved inland. (ঝড়টি স্থলের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে দুর্বল হয়ে পড়ল।) সঠিক ব্যবহার: Lack of evidence may weaken the prosecution's case. (প্রমাণের অভাব প্রসিকিউশনের মামলাটিকে দুর্বল করে দিতে পারে।) ব্যাকরণগত দিক এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার অতীত রূপ weakened এবং বর্তমান participle রূপ weakening। এটি ট্রানজিটিভ (সকর্মক) এবং ইনট্রানজিটিভ (অকর্মক) উভয় ভাবেই ব্যবহৃত হতে পারে। অর্থাৎ, এটি কোনো কিছুকে দুর্বল করা (transitive) অথবা নিজে দুর্বল হয়ে যাওয়া (intransitive) উভয় অর্থই প্রকাশ করতে পারে।