D
Dicread
HomeDictionaryUusable

usable

ব্যবহারযোগ্য / গ্রহণযোগ্য
Adjective

usable শব্দটি মূলত কোনো বস্তুর কার্যকারিতা বা উপযোগিতার ওপর গুরুত্ব দেয়। যখন কোনো কিছু তার নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য পূরণের জন্য উপযুক্ত থাকে, তখন তাকে usable বলা হয়। এটি কেবল কোনো জিনিস 'আছে' তা বোঝায় না, বরং সেটি 'কাজ করছে' বা 'ব্যবহার করা সম্ভব' কি না তা নির্দেশ করে।

অর্থগত সূক্ষ্ম পার্থক্য

বাংলায় usable শব্দটিকে প্রেক্ষাপট অনুযায়ী 'ব্যবহারযোগ্য' বা 'উপযোগী' হিসেবে অনুবাদ করা হয়। তবে ইংরেজি ভাষায় usable এবং useful এর মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে যা শিক্ষার্থীদের মনে রাখা প্রয়োজন। usable মানে হলো কোনো কিছু ব্যবহার করার যোগ্য বা সক্ষম (যেমন: একটি পুরনো ফোন যা এখনও চালু হয়), অন্যদিকে useful মানে হলো কোনো কিছু উপকারী বা যা কোনো বিশেষ কাজে সাহায্য করে (যেমন: একটি নতুন অ্যাপ যা সময় বাঁচাতে সাহায্য করে)।

সঠিক ব্যবহার: The old laptop is still usable. (পুরানো ল্যাপটপটি এখনও ব্যবহারযোগ্য।) - এখানে বোঝানো হচ্ছে ল্যাপটপটি কাজ করছে।
ভুল ধারণা: যদি আপনি বোঝাতে চান যে ল্যাপটপটি আপনার খুব কাজে লাগছে, তবে useful ব্যবহার করা শ্রেয়, usable নয়।

ব্যবহারিক প্রয়োগ ও সতর্কতা

প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে, বিশেষ করে সফটওয়্যার বা ইন্টারফেস ডিজাইনের ক্ষেত্রে usable শব্দটি 'ইউজেবিলিটি' (Usability) এর সাথে যুক্ত, যার অর্থ হলো ব্যবহারকারী কত সহজে এবং কার্যকরভাবে সেটি ব্যবহার করতে পারছেন। সাধারণ কথোপকথনে এটি কোনো জিনিসের অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

উদাহরণ: The data collected from the survey was not usable due to several errors. (নমুনা সংগ্রহের প্রক্রিয়ায় বেশ কিছু ত্রুটির কারণে জরিপ থেকে সংগৃহীত তথ্যগুলো উপযোগী ছিল না।)

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (Adjective), যা সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে বা লিঙ্কিং ভার্বের পরে বসে বস্তুর গুণাগুণ বর্ণনা করে।

Meanings

Adjectiveব্যবহারযোগ্য

একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা নির্দিষ্ট উপায়ে ব্যবহার করার যোগ্য।

The old equipment is still usable if you replace the battery.

পুরানো সরঞ্জামটি এখনও ব্যবহারযোগ্য যদি আপনি ব্যাটারিটি পরিবর্তন করেন।

Adjectiveগ্রহণযোগ্য

এমন গুণমান বা মান যা ব্যবহারের জন্য গ্রহণযোগ্য বা বাস্তবসম্মত।

The data collected from the survey was not usable due to several errors in the sampling process.

নমুনা সংগ্রহের প্রক্রিয়ায় বেশ কিছু ত্রুটির কারণে জরিপ থেকে সংগৃহীত তথ্যগুলো গ্রহণযোগ্য ছিল না।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error