toughen

toughen শব্দটি মূলত কোনো কিছুর স্থায়িত্ব, শক্তি বা সহনশীলতা বৃদ্ধির প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি শারীরিক বস্তুর ক্ষেত্রে যেমন ব্যবহৃত হয়, তেমনি মানুষের মানসিক অবস্থার ক্ষেত্রেও সমানভাবে প্রযোজ্য। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা শারীরিক প্রেক্ষাপটে, যখন কোনো পদার্থকে আরও কঠিন বা টেকসই করা হয়, তখন toughen ব্যবহৃত হয়। এটি harden শব্দের কাছাকাছি হলেও, harden সাধারণত কেবল কঠিন হওয়ার প্রক্রিয়াকে বোঝায়, আর toughen দ্বারা এমন শক্তি বোঝানো হয় যা সহজে ভেঙে যায় না বা ক্ষয় হয় না। মানসিক বা চারিত্রিক প্রেক্ষাপটে, এটি প্রতিকূল পরিস্থিতি বা কঠিন অভিজ্ঞতার মাধ্যমে একজন ব্যক্তিকে আরও সহনশীল বা সংকল্পবদ্ধ করে তোলা বোঝায়। যখন কেউ জীবনের কঠিন বাস্তবতার সাথে মানিয়ে নিয়ে মানসিকভাবে শক্তিশালী হয়, তখন তাকে toughen up বলা হয়। সঠিক ব্যবহার: The new coating will toughen the surface of the metal. (নতুন প্রলেপটি ধাতুর উপরিভাগকে আরও মজবুত করবে।) সঠিক ব্যবহার: He had to toughen up to survive in the competitive corporate world. (প্রতিযোগিতামূলক কর্পোরেট জগতে টিকে থাকার জন্য তাকে মানসিকভাবে দৃঢ় হতে হয়েছিল।) ব্যাকরণগত দিক এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব (সকর্মক ক্রিয়া), যার অর্থ এটি একটি অবজেক্ট গ্রহণ করতে পারে (যেমন: toughen the material)। তবে যখন এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘটে বা নিজের অবস্থার পরিবর্তন বোঝায়, তখন এটি ইনট্রানজিটিভ হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ করে toughen up ফ্রেজাল ভার্বটি অত্যন্ত প্রচলিত, যা মূলত মানসিক দৃঢ়তা অর্জনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।