retirement

retirement শব্দটি সাধারণত কর্মজীবন থেকে স্থায়ীভাবে বিদায় নেওয়াকে বোঝায়। তবে এর ব্যবহার কেবল চাকরির অবসরের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং এটি কোনো নির্দিষ্ট পরিস্থিতি বা স্থান থেকে নিজেকে সরিয়ে নেওয়াকেও নির্দেশ করে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা অধিকাংশ ক্ষেত্রে এটি পেশাদার জীবনের সমাপ্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন retirement age (অবসরের বয়স)। তবে যখন কেউ স্বেচ্ছায় সামাজিক জীবন ত্যাগ করে নির্জনতা খোঁজে, তখন একে retirement বলা হয়, যার অর্থ নির্জনবাস বা একাকীত্ব। এছাড়া যান্ত্রিক ক্ষেত্রে, যখন কোনো পুরনো সরঞ্জাম বা জাহাজ আর ব্যবহারের যোগ্য থাকে না এবং সেটিকে স্থায়ীভাবে সরিয়ে নেওয়া হয়, তখন সেই প্রক্রিয়াটিকেও retirement বলা হয়। সঠিক ব্যবহার: He is planning his retirement (তিনি তার অবসর জীবনের পরিকল্পনা করছেন)। ভুল ধারণা: মনে রাখবেন, resignation (পদত্যাগ) এবং retirement এক নয়। resignation হলো যেকোনো সময়ে চাকরি ছেড়ে দেওয়া, কিন্তু retirement সাধারণত নির্দিষ্ট বয়স বা দীর্ঘ ক্যারিয়ারের পর স্থায়ীভাবে কাজ বন্ধ করাকে বোঝায়। ব্যাকরণগত দিক এটি একটি বিশেষ্য (noun)। যখন এটি কোনো ব্যক্তির অবস্থা বোঝায়, তখন এটি গণনাযোগ্য হতে পারে (যেমন: early retirements), তবে সাধারণত এটি একটি অবিভাজ্য ধারণা হিসেবে ব্যবহৃত হয়।