D
Dicread
HomeDictionaryRredden

redden

লাল হওয়া

/ˈɹɛdn̩/

verb (transitive/intransitive)
past: reddenedpp: reddeneding: reddening

redden শব্দটি মূলত কোনো কিছুর রঙ লাল হওয়া বা লাল করে তোলা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: একটি শারীরিক বা জৈবিক প্রতিক্রিয়া হিসেবে এবং অন্যটি প্রাকৃতিক পরিবর্তনের প্রক্রিয়া হিসেবে।

আবেগীয় এবং শারীরিক প্রতিক্রিয়া

মানুষের ক্ষেত্রে redden শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় লজ্জা, রাগ বা বিব্রত হওয়ার ফলে চেহারার রঙ পরিবর্তন হওয়া বোঝাতে। যখন কেউ খুব লজ্জা পায়, তখন রক্তসঞ্চালন বেড়ে যাওয়ার কারণে গাল বা মুখ লাল হয়ে যায়, যাকে ইংরেজিতে redden বলা হয়। এটি blush শব্দের সাথে অনেকটা কাছাকাছি, তবে blush শব্দটি বিশেষভাবে লজ্জার সাথে যুক্ত, আর redden শব্দটি রাগ বা উত্তেজনার কারণে লাল হওয়াকেও অন্তর্ভুক্ত করে।

সঠিক ব্যবহার: His face reddened with anger. (রাগে তার মুখ লাল হয়ে গেল।)
সঠিক ব্যবহার: She felt her cheeks redden as he complimented her. (তার প্রশংসায় সে অনুভব করল তার গাল লাল হয়ে যাচ্ছে।)

প্রাকৃতিক এবং বাহ্যিক পরিবর্তন

প্রকৃতির ক্ষেত্রে, বিশেষ করে শরৎকালে গাছের পাতার রঙ পরিবর্তন হওয়া বা সূর্যাস্তের সময় আকাশের রঙ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এখানে এটি একটি ধীরে ধীরে ঘটা পরিবর্তনের প্রক্রিয়াকে নির্দেশ করে।

সঠিক ব্যবহার: The leaves begin to redden in autumn. (শরৎকালে পাতাগুলো লাল হতে শুরু করে।)

ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য

redden একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), তাই এর অতীত রূপ হবে reddened এবং বর্তমান participle রূপ হবে reddening। এটি একটি intransitive (অকর্মক) ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে (যেমন: মুখ লাল হওয়া), আবার transitive (সকর্মক) ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে (যেমন: কোনো কিছুকে লাল করে তোলা), যদিও প্রথম ব্যবহারটিই বেশি প্রচলিত।

Meanings

verb (transitive/intransitive)লাল হওয়া

লাল রঙ ধারণ করা বা লাল করে তোলা।

His face began to redden with embarrassment.

লজ্জায় তার মুখ লাল হতে শুরু করল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error