D
Dicread
HomeDictionaryPprow

prow

নৌকার অগ্রভাগ
Noun
pl: prows

prow শব্দটি মূলত একটি জাহাজের বা নৌকার সামনের দিকের অগ্রভাগকে বোঝায়। এটি কেবল নৌকার সামনের অংশ নয়, বরং সেই নির্দিষ্ট অংশ যা জল কেটে সামনে এগিয়ে যায়। বাংলা ভাষায় একে 'নৌকার অগ্রভাগ' বা 'নৌকার সামনের দিক' বলা হয়। এই শব্দটি সাধারণত নৌযান সংক্রান্ত কারিগরি আলোচনায় বা কাব্যিক বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়, যেখানে জাহাজের সামনের অংশের গঠন বা সেখানে দাঁড়ানোর কথা বলা হয়।

শব্দগত পার্থক্য এবং ব্যবহার

ইংরেজি ভাষায় bow এবং prow শব্দ দুটি প্রায়শই একে অপরের পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়, তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। bow শব্দটি জাহাজের সামনের পুরো অংশকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা একটি সাধারণ এবং ব্যাপক শব্দ। অন্যদিকে, prow শব্দটি আরও নির্দিষ্টভাবে জাহাজের একদম সামনের প্রান্ত বা সেই অংশটিকে বোঝায় যা জলের সাথে সরাসরি সংঘর্ষ করে।

bow: জাহাজের সামনের সামগ্রিক অংশ (যেমন: the bow of the ship)।
prow: জাহাজের একদম সামনের তীক্ষ্ণ বা অগ্রবর্তী অংশ (যেমন: standing on the prow)।

ব্যবহারিক উদাহরণ এবং সতর্কতা

এই শব্দটি ব্যবহার করার সময় মনে রাখতে হবে যে এটি শুধুমাত্র জলযান বা নৌকার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। অন্য কোনো যানবাহনের সামনের অংশকে prow বলা হয় না।

সঠিক ব্যবহার: The captain stood at the prow, scanning the horizon. (ক্যাপ্টেন নৌকার অগ্রভাগে দাঁড়িয়ে দিগন্তের দিকে তাকিয়ে ছিলেন।)
ভুল ব্যবহার: The prow of the car was damaged. (গাড়ির সামনের অংশটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল - এখানে prow এর পরিবর্তে front বা bumper ব্যবহার করা উচিত।)

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এটি একবচন বা বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Meanings

Nounনৌকার অগ্রভাগ

জাহাজ বা নৌকার খোলের সবচেয়ে সামনের অংশ।

The sailors stood at the prow and watched the coastline disappear.

নাবিকরা নৌকার অগ্রভাগে দাঁড়িয়ে উপকূলরেখাটি অদৃশ্য হতে দেখল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error