program
/ˈpɹoʊˌɡɹæm/
এই শব্দটি মূলত একটি পূর্বনির্ধারিত ক্রমের ধারণার ওপর ভিত্তি করে তৈরি—তা সে ঘটনার ক্রম হোক, কোডের লাইন হোক বা আচরণের ধরন হোক। এটি একটি নির্দিষ্ট ফলাফল অর্জনের জন্য ডিজাইন করা একটি উদ্দেশ্যমূলক কাঠামোকে বোঝায়। ঘটনা-ভিত্তিক অর্থে, এটি সংগঠন এবং আনুষ্ঠানিকতাকে প্রকাশ করে, যেমন কোনো বিয়ের অনুষ্ঠানসূচি বা সরকারি উদ্যোগ। এটি 'শিডিউল' বা সময়সূচীর থেকে আলাদা, কারণ শিডিউল মূলত সময়ের ওপর গুরুত্ব দেয়, কিন্তু প্রোগ্রাম গুরুত্ব দেয় কার্যক্রমের বিষয়বস্তুর ওপর। প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে, এটি সেই লজিক বা যুক্তিকে বোঝায় যা একটি যন্ত্রকে পরিচালনা করে। বিশেষ্য হিসেবে (কোড) এবং ক্রিয়া হিসেবে (কোড লেখার কাজ) এর ব্যবহার অত্যন্ত সহজ এবং আধুনিক যুগে এটিই সবচেয়ে বেশি প্রচলিত। মানুষের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হলে, শব্দটির অর্থ কিছুটা শীতল এবং প্রায়শই নেতিবাচক হয়। এটি স্বাধীন ইচ্ছার অভাব বা একটি স্বয়ংক্রিয় প্রতিক্রিয়াকে নির্দেশ করে, যা অনেকটা 'ব্রেইনওয়াশিং' বা সামাজিক কন্ডিশনিংয়ের মতো, যা মানুষের পছন্দের স্বাভাবিক প্রকৃতিকে মুছে দেয়।
Used as a countable noun whether referring to a printed schedule for a performance ('the concert program') or a specific piece of software ('a computer program').
Meanings
ভবিষ্যতের ঘটনা, বিষয় বা পরিবেশনার একটি পরিকল্পিত ধারাবাহিকতা
"The concert program listed five different composers."
কনসার্টের কার্যক্রমে পাঁচজন ভিন্ন সুরকারের নাম তালিকাভুক্ত ছিল।
একটি নির্দিষ্ট কাজ সম্পন্ন করার জন্য কম্পিউটার যে নির্দেশাবলি অনুসরণ করে
"She wrote a custom program to automate her data entry."
সে তার ডেটা এন্ট্রি স্বয়ংক্রিয় করতে একটি কাস্টম প্রোগ্রাম লিখেছে।
একটি নির্দিষ্ট কাজ সম্পাদনের জন্য কম্পিউটার বা অন্য কোনো যন্ত্রকে কোড করা নির্দেশাবলি প্রদান করা
"The engineer had to program the robot to move its arm precisely."
ইঞ্জিনিয়ারকে রোবটটির হাত নিখুঁতভাবে নাড়ানোর জন্য সেটি প্রোগ্রাম করতে হয়েছিল।
কাউকে নির্দিষ্ট উপায়ে আচরণ করতে অভ্যস্ত করে তোলা
"Society often programs individuals to conform to certain expectations."
সমাজ প্রায়শই ব্যক্তিদের নির্দিষ্ট কিছু প্রত্যাশা মেনে চলতে অভ্যস্ত করে তোলে।
Examples
The theater announced a diverse program of plays for the summer season.
থিয়েটারটি গ্রীষ্মকালীন মরসুমের জন্য নাটকের একটি বৈচিত্র্যময় কার্যক্রম ঘোষণা করেছে।
The accountant installed a new program to manage the company payroll.
হিসাবরক্ষক কোম্পানির বেতন ব্যবস্থাপনার জন্য একটি নতুন প্রোগ্রাম ইনস্টল করেছেন।
The developer spent all night trying to program the new software module.
ডেভলপার নতুন সফটওয়্যার মডিউলটি প্রোগ্রাম করার চেষ্টা করে সারা রাত কাটিয়েছেন।
Cultural norms often program children to accept traditional gender roles.
সাংস্কৃতিক রীতিনীতি প্রায়শই শিশুদের ঐতিহ্যগত লিঙ্গ ভূমিকা মেনে নিতে প্রশিক্ষিত করে।