piecework
এই শব্দটি এমন একটি শ্রম ব্যবস্থার বর্ণনা করে যা কাজের সময়ের চেয়ে উৎপাদনের পরিমাণের ওপর বেশি গুরুত্ব দেয়। এটি মূলত শিল্পকারখানার দক্ষতা এবং উচ্চ-চাপযুক্ত উৎপাদনশীলতার ইঙ্গিত দেয়, যা সাধারণত কায়িক শ্রম বা অ্যাসেম্বলি লাইনের সাথে যুক্ত থাকে, যেখানে উৎপাদন ধীরগতির হলে তার ঝুঁকি শ্রমিককেই বহন করতে হয়। সাধারণত অর্থনৈতিক বা শ্রম আইনের প্রেক্ষাপটে এটি বেতনভুক্ত বা ঘণ্টাভিত্তিক মজুরির বিপরীতে ব্যবহৃত হয়।
ব্যাকরণগতভাবে, piecework একটি অগণনযোগ্য বিশেষ্য। এটি পুরো ব্যবস্থা বা কাজের ধরনটিকে বোঝায়, তাই একে বহুবচনে ব্যবহার করা যায় না। এই ব্যবস্থার অধীনে কোনো নির্দিষ্ট কাজ বা একক instance-কে বোঝাতে হলে "একটি পিস-রেট কাজ" (a piece of piecework)-এর মতো গঠন ব্যবহার করতে হয়।
Refers to the general system of payment or the type of labor performed.
Meanings
পেমেন্টের এমন একটি ব্যবস্থা যেখানে শ্রমিকদের প্রতিটি উৎপাদিত ইউনিট বা সম্পাদিত কাজের জন্য একটি নির্দিষ্ট হারে মজুরি দেওয়া হয়, এতে কত সময় লেগেছে তা বিবেচনা করা হয় না
"The factory transitioned to piecework to increase the speed of assembly."
অ্যাসেম্বলির গতি বাড়ানোর জন্য কারখানাটি পিস-রেট কাজের পদ্ধতিতে স্থানান্তরিত হয়েছে।