league
এই শব্দটি একটি সুসংগঠিত সমিতি এবং একচেটিয়া অধিকারের প্রবল অনুভূতি বহন করে। খেলাধুলার ক্ষেত্রে এটি একটি আনুষ্ঠানিক স্তরবিন্যাস এবং উন্নতির একটি নিয়ন্ত্রিত ব্যবস্থার ইঙ্গিত দেয়। এখানে দক্ষতা বা মর্যাদার একটি নির্দিষ্ট স্তরের অন্তর্ভুক্ত হওয়ার অনুভূতি কাজ করে।
সামাজিক প্রেক্ষাপটে, কাউকে আপনার নাগালের বাইরে বা ভিন্ন স্তরের (out of your league) বলা হলে তা সামাজিক মূল্য বা আকর্ষণের ক্ষেত্রে একটি অনুভূত ব্যবধানকে বোঝায়। এটি মানব সম্পর্কগুলোকে একটি প্রতিযোগিতামূলক র্যাঙ্কিং সিস্টেম হিসেবে উপস্থাপন করে, যেখানে কিছু মানুষকে কিছু নির্দিষ্ট মানদণ্ডের ভিত্তিতে অপ্রাপ্য বা উচ্চতর বলে মনে করা হয়।
Countable when referring to a sports organization or a specific distance measurement. Uncountable when referring to the general state of being allied.
Meanings
একটি সুসংগঠিত প্রতিযোগিতার আওতায় একে অপরের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে এমন ক্রীড়া দল বা ব্যক্তিদের সমষ্টি।
The team won the championship in the national league.
দলটি জাতীয় লীগে চ্যাম্পিয়ন হয়েছে।
একটি সাধারণ উদ্দেশ্য বা লক্ষ্য অর্জনে একদল মানুষের সমষ্টি, যা অনেক সময় ব্যঙ্গাত্মকভাবে ব্যবহৃত হয়।
They formed a league of extraordinary gentlemen to solve the mystery.
রহস্যটি সমাধান করতে তারা অসাধারণ ভদ্রলোকদের একটি জোট গঠন করেছিল।
ইউরোপের একটি প্রাচীন দূরত্বের একক, যা মোটামুটি তিন মাইলের সমান।
The village was located a league away from the coast.
গ্রামটি উপকূল থেকে এক লীগ দূরে অবস্থিত ছিল।
একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে কোনো চুক্তি বা মৈত্রীর মাধ্যমে একত্রিত হওয়া।
The two nations decided to league together against the invader.
আক্রমণকারীর বিরুদ্ধে দুই জাতি একসাথে জোটবদ্ধ হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।