morsel
morsel শব্দটি সাধারণত খাবারের খুব ছোট একটি টুকরো বা এক গ্রাস পরিমাণ খাবার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল পরিমাণের ক্ষুদ্রতা নয়, বরং অনেক ক্ষেত্রে খাবারের প্রতি তীব্র আকাঙ্ক্ষা বা অভাবের অনুভূতিকেও ফুটিয়ে তোলে। যেমন, ক্ষুধার্ত ব্যক্তির জন্য খাবারের একটি ছোট টুকরোও অত্যন্ত মূল্যবান হতে পারে।
ব্যবহারিক পার্থক্য
খাবারের ক্ষেত্রে morsel শব্দটি bit বা piece এর চেয়ে বেশি নির্দিষ্ট এবং কিছুটা কাব্যিক বা আনুষ্ঠানিক। যেখানে bit যেকোনো ছোট অংশ বোঝাতে পারে, সেখানে morsel মূলত মুখে দেওয়ার মতো ছোট খাবারের টুকরোকে নির্দেশ করে।
সঠিক ব্যবহার: a morsel of bread (এক টুকরো রুটি)
ভুল ব্যবহার: a morsel of stone (পাথরের টুকরোর ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয় না, সেখানে piece বা fragment ব্যবহার করা উচিত)
রূপক অর্থ
খাবারের বাইরে এই শব্দটি বিমূর্ত অর্থেও ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন খুব সামান্য পরিমাণ তথ্য বা সংবাদের কথা বলা হয়। যেমন, কোনো গোপন রহস্যের সামান্যতম অংশ প্রকাশ করাকে a morsel of information বলা যেতে পারে। তবে মনে রাখতে হবে, এটি সবসময় খুব ক্ষুদ্র পরিমাণকে নির্দেশ করে।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর আগে a বা an বসে এবং বহুবচনে morsels ব্যবহৃত হয়।
Used for individual small pieces of food or distinct bits of information.
Meanings
খাবারের একটি ছোট টুকরো বা পরিমাণ; এক গ্রাস।
"He didn't leave a single morsel of cake on the plate."
সে প্লেটে কেকের একটি কণাও বাকি রাখেনি।
কোনো বিমূর্ত জিনিসের ছোট অংশ বা পরিমাণ, যেমন তথ্য বা সংবাদ।
"The journalist was eager to uncover every morsel of gossip regarding the scandal."
সাংবাদিকটি ওই কেলেঙ্কারি সংক্রান্ত প্রতিটি সামান্য তথ্য উদঘাটন করতে আগ্রহী ছিলেন।