HomeDictionaryMmassive

massive

বিশাল / প্রচুর
Adjective

massive শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর বিশাল আকার বা অত্যধিক পরিমাণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। তবে এর ব্যবহারিক ক্ষেত্রে সূক্ষ্ম কিছু পার্থক্য রয়েছে যা ইংরেজি শিক্ষার্থীদের জানা প্রয়োজন। আকার এবং পরিমাণের পার্থক্য যখন এই শব্দটি কোনো ভৌত বস্তুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি তার বিশাল আকার, ওজন বা ঘনত্বকে নির্দেশ করে। যেমন, একটি পাহাড় বা বিশাল কোনো স্থাপত্যের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, যখন এটি কোনো বিমূর্ত ধারণা বা সংখ্যার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি 'প্রচুর' বা 'অত্যধিক' অর্থ প্রকাশ করে। ভৌত আকার: a massive boulder (একটি বিশাল পাথর) পরিমাণ বা তীব্রতা: massive failure (চরম ব্যর্থতা) বা massive amount of data (প্রচুর পরিমাণ তথ্য) সদৃশ শব্দের সাথে তুলনা massive এবং huge উভয় শব্দই 'বড়' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে massive শব্দটিতে একটি বিশেষ ধরনের 'ভারী' বা 'সলিড' হওয়ার অনুভূতি থাকে। huge শব্দটি কেবল আকার বোঝাতে পারে, কিন্তু massive শব্দটিতে ওজন এবং শক্তির একটি প্রভাব থাকে। যেমন, একটি বেলুন huge হতে পারে, কিন্তু সেটি massive হবে না কারণ বেলুন হালকা। ব্যবহারিক সতর্কতা বাংলায় আমরা অনেক সময় 'বিশাল' শব্দটি সব ক্ষেত্রে ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে নেতিবাচক পরিস্থিতির তীব্রতা বোঝাতে massive শব্দটি খুব কার্যকর। যেমন, massive heart attack (মারাত্মক হৃদরোগের আক্রমণ) এখানে 'বিশাল' শব্দের বদলে 'মারাত্মক' বা 'তীব্র' অর্থটি বেশি প্রাসঙ্গিক। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা বিশেষ্যের আগে বসে তার গুণ বা পরিমাণ বর্ণনা করে।

Meanings

Adjectiveবিশাল

খুব বড় শারীরিক আকার বা মাত্রার অধিকারী

"The building has massive concrete pillars."

ভবনটিতে বিশাল কংক্রিটের স্তম্ভ রয়েছে।

Adjectiveপ্রচুর

পরিমাণ, মাত্রা বা তীব্রতার দিক থেকে অত্যন্ত বেশি

"The company suffered a massive financial loss."

কোম্পানিটি প্রচুর আর্থিক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।

Examples

Look at that massive dog! It is literally the size of a pony.

ওই বিশাল কুকুরটির দিকে তাকাও! এটি আক্ষরিক অর্থেই একটি পোনির আকারের।

I can't believe we just took a massive loss on that trade.

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমরা ওই ট্রেডটিতে প্রচুর লোকসান করেছি।

Wait, is that a massive hole in the drywall?

দাঁড়াও, ড্রাইওয়ালে কি ওইটা একটা বিশাল গর্ত?

I have a massive headache and I can't even think straight.

আমার মাথায় প্রচুর ব্যথা করছে এবং আমি ঠিকমতো চিন্তা করতে পারছি না।

Sir, the massive leak in your basement is causing structural failure.

স্যার, আপনার বেসমেন্টের বিশাল ছিদ্রটি কাঠামোগত ব্যর্থতার কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে।

My portfolio shows a massive increase in organic reach.

আমার পোর্টফোলিওতে অর্গানিক রিচ-এর প্রচুর বৃদ্ধি দেখা যাচ্ছে।

God, this project is a massive waste of my time.

ঈশ্বর, এই প্রজেক্টটি আমার সময়ের এক বিশাল অপচয়।

Why is there a massive pile of laundry on my bed?

আমার বিছানায় লন্ড্রির এই বিশাল স্তূপ কেন?

I just had a massive realization about why this isn't working.

কেন এটি কাজ করছে না, সে বিষয়ে আমি এইমাত্র একটি বিশাল উপলব্ধি করলাম।

Collocations & Compounds

massive heart attack

হৃদযন্ত্রের একটি গুরুতর চিকিৎসা সংক্রান্ত ঘটনা

He suffered a massive heart attack last year.

তিনি গত বছর একটি গুরুতর হার্ট অ্যাটাক করেছিলেন।

massive scale

অত্যন্ত বড় পরিধি বা আকার

The project was implemented on a massive scale.

প্রজেক্টটি বিশাল পরিসরে বাস্তবায়ন করা হয়েছিল।

massive amount

খুব বড় পরিমাণ

They spent a massive amount of money on the wedding.

তারা বিয়েতে প্রচুর পরিমাণ অর্থ ব্যয় করেছে।

massive impact

একটি শক্তিশালী বা উল্লেখযোগ্য প্রভাব

The new law had a massive impact on small businesses.

নতুন আইনটি ক্ষুদ্র ব্যবসার ওপর প্রচুর প্রভাব ফেলেছে।

massive success

একটি অভাবনীয় সাফল্য

The product launch was a massive success.

পণ্যটির লঞ্চ ছিল এক বিশাল সাফল্য।

Cultural Context

বিশালতার স্থাপত্য: পিরামিড থেকে ব্রুটালিজম
The Architecture of the Massive: From Pyramids to Brutalism

Etymology

মধ্য ফরাসি শব্দ massif থেকে উদ্ভূত, যা ইতালীয় massiccio থেকে এসেছে এবং এর মূল উৎস ল্যাটিন massa, যার অর্থ এক দলা বা পদার্থের স্তূপ। এই শব্দটি সময়ের সাথে সাথে উপাদানের একটি শক্ত ও ভারী ব্লক বর্ণনা করা থেকে পরিবর্তিত হয়ে অসাধারণ আকার বা তীব্রতার যেকোনো কিছুকে বোঝাতে ব্যবহৃত হতে শুরু করে।

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error