HomeDictionaryIinhale

inhale

ঘ্রাণ নেওয়া / শ্বাস নেওয়া
Transitive VerbIntransitive Verb
past: inhaledpp: inhaleding: inhaling

inhale শব্দটি মূলত নাক বা মুখের মাধ্যমে বাতাস বা কোনো গ্যাস ফুসফুসে টেনে নেওয়ার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি একটি শারীরিক ক্রিয়া, যা শ্বাসপ্রশ্বাসের স্বাভাবিক প্রক্রিয়ার অংশ। তবে এর ব্যবহার কেবল সাধারণ শ্বাস নেওয়ার মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং সুগন্ধি বা ওষুধের বাষ্প টেনে নেওয়ার ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহৃত হয়। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা বাংলায় আমরা সাধারণত 'শ্বাস নেওয়া' শব্দটি ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে inhale এবং breathe এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। breathe হলো শ্বাসপ্রশ্বাসের সামগ্রিক প্রক্রিয়া (বাতাস নেওয়া এবং ছাড়া), অন্যদিকে inhale শুধুমাত্র বাতাস ভেতরে টেনে নেওয়ার নির্দিষ্ট ধাপটিকে নির্দেশ করে। এর বিপরীত শব্দটি হলো exhale, যার অর্থ বাতাস বাইরে ছেড়ে দেওয়া। সাধারণ শ্বাস নেওয়া: Take a deep breath এর পরিবর্তে যখন নির্দিষ্টভাবে বাতাস ভেতরে টেনে নেওয়ার কথা বলা হয়, তখন inhale ব্যবহৃত হয়। যেমন: Inhale deeply before the X-ray (এক্স-রে করার আগে গভীরভাবে শ্বাস নিন)। সুগন্ধ বা বাষ্প গ্রহণ: কোনো ফুলের ঘ্রাণ নেওয়া বা ইনহেলার থেকে ওষুধ নেওয়া বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। যেমন: Inhale the scent of the rose (গোলাপের সুগন্ধ নিন)। সতর্কতা এবং ভুল প্রয়োগ অনেক সময় শিক্ষার্থীরা inhale এবং absorb এর মধ্যে গুলিয়ে ফেলে। মনে রাখতে হবে, inhale শুধুমাত্র শ্বাসতন্ত্রের মাধ্যমে ভেতরে নেওয়া বোঝায়, আর absorb মানে কোনো কিছু শুষে নেওয়া (যেমন স্পঞ্জ যেভাবে পানি শুষে নেয়)। তাই ফুসফুসে বাতাস নেওয়ার ক্ষেত্রে সর্বদা inhale ব্যবহার করুন। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার অতীত রূপ inhaled এবং বর্তমান participle রূপ inhaling

Meanings

Transitive Verbঘ্রাণ নেওয়া
[~ something]

নাক বা মুখের মাধ্যমে বাতাস, ধোঁয়া বা কোনো সুগন্ধ ভেতরে টেনে নেওয়া।

"She paused to inhale the fragrance of the roses."

সে গোলাপের সুগন্ধ নেওয়ার জন্য 잠 briefly থামল।

Intransitive Verbশ্বাস নেওয়া

ফুসফুসে বাতাস বা গ্যাস টেনে নেওয়া।

"The patient was instructed to inhale deeply before the X-ray."

এক্স-রে করার আগে রোগীকে গভীরভাবে শ্বাস নিতে বলা হয়েছিল।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error