D
Dicread
HomeDictionaryHhasty

hasty

তাড়াহুড়ো / অবিবেচনাপ্রসূত
Adjective
comp: hastiersup: hastiest

hasty শব্দটি সাধারণত এমন একটি পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কোনো কাজ বা সিদ্ধান্ত অত্যন্ত দ্রুত নেওয়া হয়েছে, কিন্তু সেখানে প্রয়োজনীয় চিন্তা বা পরিকল্পনার অভাব ছিল। এটি কেবল গতির কথা বলে না, বরং সেই গতির কারণে সৃষ্ট সম্ভাব্য ভুল বা খামতিকে নির্দেশ করে। বাংলা ভাষায় এর অর্থ 'তাড়াহুড়ো' বা 'অবিবেচনাপ্রসূত' হিসেবে প্রকাশ করা হয়।

অর্থগত সূক্ষ্ম পার্থক্য

এই শব্দটি যখন কোনো সিদ্ধান্তের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি নেতিবাচক ইঙ্গিত দেয়। যেমন, hasty decision বলতে এমন একটি সিদ্ধান্ত বোঝায় যা যথেষ্ট বিচার-বিশ্লেষণ না করেই নেওয়া হয়েছে। অন্যদিকে, quick বা fast শব্দগুলো সাধারণত ইতিবাচক বা নিরপেক্ষ গতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, a quick response (একটি দ্রুত প্রতিক্রিয়া) ইতিবাচক হতে পারে, কিন্তু a hasty response (একটি তাড়াহুড়ো প্রতিক্রিয়া) নির্দেশ করে যে উত্তরটি দেওয়ার আগে যথেষ্ট চিন্তা করা হয়নি এবং এতে ভুল থাকার সম্ভাবনা রয়েছে।

সঠিক ব্যবহার: Don't make a hasty conclusion. (তাড়াহুড়ো করে কোনো সিদ্ধান্তে এসো না।)
ভুল ব্যবহার: He is a hasty runner. (এখানে fast বা quick ব্যবহার করা উচিত, কারণ দৌড়ানোর গতিতে কোনো বিচার-বিশ্লেষণের প্রয়োজন হয় না।)

ব্যবহারিক সতর্কতা ও প্রয়োগ

বাংলাভাষীদের জন্য একটি সাধারণ বিভ্রান্তি হতে পারে hasty এবং hurried এর মধ্যে। যদিও দুটি শব্দই দ্রুততা বোঝায়, তবে hurried শব্দটি মূলত সময়ের অভাবের কারণে দ্রুত কাজ করাকে বোঝায় (যেমন: a hurried breakfast), আর hasty শব্দটি মূলত বিচারবুদ্ধির অভাব বা হঠকারিতার সাথে দ্রুত কাজ করাকে বোঝায়।

hurried: সময়ের চাপে দ্রুত করা (যেমন: তাড়াহুড়ো করে খাওয়া)।
hasty: চিন্তাভাবনা ছাড়াই দ্রুত করা (যেমন: অবিবেচনাপ্রসূত সিদ্ধান্ত)।

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে সেই বিশেষ্যের গুণ বা অবস্থা বর্ণনা করে। এটি কোনো কাজের ধরন বা মানুষের স্বভাব (হঠকারী) উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Meanings

Adjectiveতাড়াহুড়ো

অত্যধিক গতি বা তাড়াহুড়োর সাথে করা, যার ফলে প্রায়শই যত্ন বা চিন্তাভাবনার অভাব ঘটে।

He made a hasty decision to quit his job without having another one lined up.

অন্য কোনো কাজ নিশ্চিত না করেই সে তার চাকরি ছাড়ার একটি তাড়াহুড়ো সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

Adjectiveঅবিবেচনাপ্রসূত

অযথা তাড়াহুড়োর সাথে কাজ করা; আবেগপ্রবণ বা হঠকারী।

It is too hasty to conclude that the project will fail after only one week.

মাত্র এক সপ্তাহ পর এই সিদ্ধান্তে আসা যে প্রকল্পটি ব্যর্থ হবে, তা অত্যন্ত অবিবেচনাপ্রসূত।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error