foolishness
foolishness শব্দটি সাধারণত এমন আচরণ বা চিন্তাভাবনাকে বোঝায় যেখানে সাধারণ কাণ্ডজ্ঞান বা বিচারবুদ্ধির অভাব থাকে। এটি কেবল বুদ্ধিবৃত্তিক অক্ষমতা নয়, বরং সঠিক জ্ঞান থাকা সত্ত্বেও ভুল সিদ্ধান্ত নেওয়া বা অবিবেচকের মতো কাজ করার প্রবণতাকে নির্দেশ করে।
ব্যবহারিক পার্থক্য
এই শব্দটি যখন stupidity এর সাথে তুলনা করা হয়, তখন একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য লক্ষ্য করা যায়। stupidity সাধারণত জন্মগত বা স্থায়ী বুদ্ধিবৃত্তিক সীমাবদ্ধতাকে বোঝায়, কিন্তু foolishness অনেক ক্ষেত্রে সাময়িক ভুল সিদ্ধান্ত বা অপরিণত মানসিকতার বহিঃপ্রকাশ হতে পারে। যেমন, একজন অত্যন্ত বুদ্ধিমান ব্যক্তিও আবেগের বশবর্তী হয়ে কোনো foolishness বা নির্বুদ্ধিতার কাজ করতে পারেন।
সঠিক ব্যবহার: It was sheer foolishness to go out in the storm. (ঝড়ের মধ্যে বাইরে যাওয়াটা ছিল চরম নির্বুদ্ধিতা।)
ভুল ব্যবহার: কাউকে জন্মগতভাবে কম বুদ্ধিমান বোঝাতে foolishness এর বদলে stupidity বা intellectual disability ব্যবহার করা বেশি যথাযথ।
প্রাসঙ্গিকতা এবং সুর
এই শব্দটি বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ভিন্ন অর্থ বহন করতে পারে। কোনো কোনো ক্ষেত্রে এটি অত্যন্ত কঠোর সমালোচনা হিসেবে ব্যবহৃত হয়, আবার কোনো কোনো ক্ষেত্রে এটি হালকা বা হাস্যকর অর্থে ব্যবহৃত হয়। তবে পেশাদার বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে কাউকে সরাসরি foolish বলা অপমানজনক হতে পারে, তাই সেখানে lack of judgment বা imprudence এর মতো শব্দ ব্যবহার করা শ্রেয়।
Meanings
সঠিক জ্ঞান বা বিচারবুদ্ধির অভাব; অবিবেচক আচরণ।
"His youthful foolishness led him to spend all his savings on a whim."
তার তারুণ্যের নির্বুদ্ধিতার কারণে সে তার সমস্ত সঞ্চয় খেয়ালিভাবে খরচ করে ফেলেছিল।
নির্বোধ হওয়ার কোনো কাজ বা দৃষ্টান্ত; একটি হাস্যকর বা অযৌক্তিক কাজ।
"The decision to build a house on a flood plain was sheer foolishness."
বন্যাপ্রবণ এলাকায় বাড়ি তৈরির সিদ্ধান্তটি ছিল চরম মূর্খতা।