D
Dicread
HomeDictionaryEenvision

envision

কল্পনা করা
Transitive Verb
past: envisionedpp: envisioneding: envisioning

envision শব্দটি মূলত ভবিষ্যতের কোনো সম্ভাবনা বা লক্ষ্যকে মনে মনে দেখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল সাধারণ কল্পনা করা নয়, বরং একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য বা পরিকল্পনা নিয়ে ভবিষ্যতের একটি দৃশ্যপট তৈরি করাকে বোঝায়। যখন কেউ কোনো কিছুর পরিকল্পনা করে এবং সেটি বাস্তবে রূপ পাওয়ার কথা ভাবে, তখন এই শব্দটি সবচেয়ে উপযুক্ত।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

এই শব্দটি imagine এর সাথে অনেকটা কাছাকাছি মনে হলেও এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। imagine শব্দটি যেকোনো কাল্পনিক বা অবাস্তব জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হতে পারে (যেমন: একটি উড়ন্ত ঘোড়ার কথা কল্পনা করা), কিন্তু envision সাধারণত বাস্তবসম্মত লক্ষ্য বা ভবিষ্যতের সম্ভাব্য ঘটনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

imagine: কোনো কিছুর কথা কল্পনা করা (যা বাস্তব নাও হতে পারে)।
envision: ভবিষ্যতের কোনো লক্ষ্য বা সম্ভাবনাকে স্পষ্টভাবে ধারণা করা (যা অর্জনের চেষ্টা করা হয়)।

সতর্কতা এবং প্রয়োগ

বাংলায় আমরা অনেক সময় 'কল্পনা করা' শব্দটি সব ক্ষেত্রে ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে যখন আপনি কোনো পেশাদার পরিকল্পনা বা দীর্ঘমেয়াদী লক্ষ্য নিয়ে কথা বলছেন, তখন imagine এর বদলে envision ব্যবহার করা অনেক বেশি মার্জিত এবং সঠিক।

সঠিক প্রয়োগ: I envision a world where everyone has access to clean water. (আমি এমন এক পৃথিবীর কথা কল্পনা করি যেখানে সবার বিশুদ্ধ পানির সুযোগ থাকবে।)
ভুল প্রয়োগ: I envision a dragon in my room. (এখানে imagine ব্যবহার করা উচিত, কারণ ড্রাগন বাস্তবসম্মত লক্ষ্য নয়।)

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি ট্রানজিটিভ ভার্ব, যার অর্থ এর পরে সরাসরি একটি অবজেক্ট বা লক্ষ্য বসাতে হয়।

Meanings

Transitive Verbকল্পনা করা
[~ something][~ doing something]

ভবিষ্যতের কোনো সম্ভাবনা বা কাঙ্ক্ষিত পরিস্থিতি কল্পনা করা বা মনে মনে পরিকল্পনা করা।

The architect envisioned a city where every building was covered in vertical gardens.

স্থপতি এমন একটি শহরের কথা কল্পনা করেছিলেন যেখানে প্রতিটি ভবন উল্লম্ব বাগান দিয়ে ঢাকা থাকবে।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error