visionary

visionary শব্দটি সাধারণত ইতিবাচক এবং নেতিবাচক—উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে, যা এর প্রসঙ্গের ওপর নির্ভর করে। যখন এটি ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যার ভবিষ্যৎ সম্পর্কে অসাধারণ এবং প্রগতিশীল ধারণা আছে। এই অর্থে এটি innovative বা forward-thinking শব্দের কাছাকাছি। অর্থগত পার্থক্য ও প্রয়োগ ইতিবাচক প্রয়োগ: যখন কেউ বর্তমানের সীমাবদ্ধতা ছাড়িয়ে ভবিষ্যতের সম্ভাবনা দেখতে পান এবং সেই অনুযায়ী পরিকল্পনা করেন, তখন তাকে visionary বলা হয়। যেমন: a visionary leader (একজন দূরদর্শী নেতা)। এখানে শব্দটি প্রশংসা হিসেবে ব্যবহৃত হয়। নেতিবাচক প্রয়োগ: অন্যদিকে, যখন কোনো পরিকল্পনা বা ধারণা সম্পূর্ণ অবাস্তব, অবৈজ্ঞানিক বা কেবল কল্পনার ওপর ভিত্তি করে তৈরি হয়, তখন visionary শব্দটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে। এক্ষেত্রে এটি unrealistic বা impractical এর সমার্থক হয়ে ওঠে। যেমন: visionary schemes (কাল্পনিক বা অবাস্তব পরিকল্পনা)। সতর্কতা ও বিভ্রান্তি বাংলায় 'স্বপ্নদ্রষ্টা' শব্দটি অনেক সময় কেবল ঘুমের স্বপ্ন দেখার অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে, কিন্তু ইংরেজিতে visionary বলতে মূলত জাগরণ অবস্থায় ভবিষ্যতের লক্ষ্য বা দিব্যদর্শন দেখার ক্ষমতাকে বোঝানো হয়। এছাড়া, আধ্যাত্মিক প্রেক্ষাপটে এটি এমন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি অলৌকিক প্রত্যাদেশ পান, যা সাধারণ 'দূরদর্শী' হওয়ার চেয়ে আলাদা। ব্যবহারিক উদাহরণ সঠিক ব্যবহার (দূরদর্শী): The company's success is due to its visionary approach. (কোম্পানির সাফল্য এর দূরদর্শী দৃষ্টিভঙ্গির কারণে।) সঠিক ব্যবহার (অবাস্তব): His ideas were dismissed as purely visionary. (তার ধারণাগুলোকে নিছক কল্পনা বলে খারিজ করে দেওয়া হয়েছিল।)