D
Dicread
HomeDictionaryDdeft

deft

নিপুণ / চতুর
Adjective
comp: deftersup: deftest

deft শব্দটি মূলত শারীরিক দক্ষতা এবং মানসিক চতুরতা—এই দুই ধরণের পারদর্শিতাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ খুব দ্রুত, নির্ভুল এবং সাবলীলভাবে কোনো কাজ সম্পন্ন করে, তখন তাকে deft বলা হয়। এটি কেবল সাধারণ দক্ষতার কথা বলে না, বরং কাজের মধ্যে একটি বিশেষ ধরণের ছন্দ এবং নিপুণতার ইঙ্গিত দেয়।

ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং সূক্ষ্ম পার্থক্য

শারীরিক ক্ষেত্রে, এটি হাতের নিপুণ কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, একজন দক্ষ কারিগর বা একজন জাদুকরের হাতের কাজ হতে পারে deft। অন্যদিকে, সামাজিক বা বুদ্ধিবৃত্তিক ক্ষেত্রে এটি 'চতুরতা' বা 'কৌশলী হওয়া' বোঝায়, যেখানে ব্যক্তিটি খুব বুদ্ধিমত্তার সাথে কোনো জটিল পরিস্থিতি সামাল দেয়।

শারীরিক নিপুণতা: deft fingers (নিপুণ আঙুল) বা deft movements (নিপুণ গতিবিধি)।
মানসিক চতুরতা: deft diplomacy (চতুর কূটনীতি) বা deft handling of a situation (পরিস্থিতির চতুর মোকাবিলা)।

সদৃশ শব্দের সাথে তুলনা

deft শব্দটিকে skillful বা adept এর সাথে তুলনা করা যেতে পারে। তবে skillful একটি সাধারণ শব্দ যা যেকোনো ধরণের দক্ষতাকে বোঝায়। কিন্তু deft শব্দটিতে একটি বিশেষ দ্রুততা এবং সাবলীলতার অনুভূতি থাকে। যেমন, কেউ হয়তো একজন skillful টাইপিস্ট হতে পারে, কিন্তু যার আঙুলগুলো কিবোর্ডের ওপর দিয়ে বিদ্যুৎগতিতে এবং নির্ভুলভাবে চলে, তাকে deft বলা বেশি যথাযথ।

সতর্কতা এবং ভুল ব্যবহার

মনে রাখতে হবে যে, deft শব্দটি সবসময় ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। এটি 'ধূর্ত' বা 'ছলনা করা' (যেমন cunning বা sly) বোঝায় না। cunning শব্দটিতে নেতিবাচকতা থাকে, কিন্তু deft দ্বারা কেবল দক্ষতা এবং বুদ্ধিমত্তার প্রশংসা করা হয়।

✅ সঠিক ব্যবহার: She gave a deft answer to the tricky question. (সে কঠিন প্রশ্নটির একটি চতুর উত্তর দিয়েছিল।)
❌ ভুল ব্যবহার: কাউকে প্রতারক বোঝাতে deft ব্যবহার করবেন না; সেক্ষেত্রে cunning ব্যবহার করুন।

Meanings

Adjectiveনিপুণ

হাত বা মনের ব্যবহারে দক্ষতা, নির্ভুলতা এবং দ্রুততা প্রদর্শন করা।

He used a deft movement to pick the lock.

সে তালাটি খোলার জন্য একটি নিপুণ চাল ব্যবহার করেছিল।

Adjectiveচতুর

চতুরভাবে এবং দক্ষতার সাথে পরিচালিত বা সম্পাদিত, বিশেষ করে সামাজিক বা কূটনৈতিক ক্ষেত্রে।

She gave a deft response to the difficult question.

সে কঠিন প্রশ্নটির একটি চতুর উত্তর দিয়েছিল।

Related Words

Last Updated: June 20, 2026Report an Error