D
Dicread
HomeDictionaryCconsiderate

considerate

বিবেচনাশীল
Adjective

considerate শব্দটি মূলত এমন একজন ব্যক্তির গুণাবলী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যিনি অন্যের প্রয়োজন, অনুভূতি বা অসুবিধার কথা মাথায় রেখে কাজ করেন। এটি কেবল দয়ালু হওয়া নয়, বরং সচেতনভাবে অন্যের প্রতি যত্নশীল হওয়ার একটি মানসিকতা। যখন কেউ অন্যের প্রতি সংবেদনশীল হয়ে কোনো সিদ্ধান্ত নেয় যাতে অন্য কেউ কষ্ট না পায় বা অসুবিধায় না পড়ে, তখন তাকে considerate বলা হয়।

শব্দের সূক্ষ্ম পার্থক্য

এই শব্দটি প্রায়শই thoughtful এর সাথে গুলিয়ে ফেলা হয়। যদিও দুটি শব্দের অর্থ খুব কাছাকাছি, তবে considerate শব্দটির ওপর জোর দেওয়া হয় অন্যের প্রতি সৌজন্য এবং শিষ্টাচারের ক্ষেত্রে। অন্যদিকে, thoughtful শব্দটি আরও ব্যাপক; এটি গভীর চিন্তা বা কারো প্রতি বিশেষ মনোযোগ প্রদর্শনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, কাউকে হঠাৎ একটি উপহার দেওয়া thoughtful হতে পারে, কিন্তু লাইব্রেরিতে কথা না বলে অন্যের পড়াশোনার পরিবেশ বজায় রাখা considerate আচরণ।

আবার kind বা nice শব্দের সাথে এর পার্থক্য হলো, kind দ্বারা সাধারণ দয়া বোঝায়, কিন্তু considerate দ্বারা বোঝায় যে ব্যক্তিটি সক্রিয়ভাবে পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করে অন্যের সুবিধার কথা ভেবেছেন।

ব্যবহারিক উদাহরণ ও সতর্কতা

সঠিক ব্যবহার: It was very considerate of you to offer me a ride home. (আমাকে বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার প্রস্তাব দেওয়া আপনার খুব বিবেচনাশীল আচরণ ছিল।)

ভুল ব্যবহার: কাউকে কেবল দয়ালু বোঝাতে considerate ব্যবহার করবেন না যদি সেখানে অন্যের প্রয়োজন বিবেচনা করার কোনো প্রসঙ্গ না থাকে। যেমন, কাউকে টাকা দান করাকে সাধারণত generous বলা হয়, considerate নয়।

ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা সাধারণত ব্যক্তির চরিত্র বা নির্দিষ্ট কোনো কাজের বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়। এটি consideration (বিবেচনা) বিশেষ্য থেকে এসেছে।

Meanings

Adjectiveবিবেচনাশীল

অন্যের অনুভূতি এবং প্রয়োজনের প্রতি যত্নশীল চিন্তা প্রদর্শন করা।

He was very considerate to bring me flowers when I was sick.

আমি যখন অসুস্থ ছিলাম তখন আমার জন্য ফুল নিয়ে আসা তার খুব বিবেচনাশীল আচরণ ছিল।

Related Words

Last Updated: May 25, 2026Report an Error