cacophonous
cacophonous শব্দটি মূলত শ্রবণেন্দ্রিয়ের এক অস্বস্তিকর অভিজ্ঞতাকে বোঝায়। যখন অনেকগুলো ভিন্ন ভিন্ন এবং শ্রুতিকটু শব্দ একসাথে মিশে যায় এবং কোনো ছন্দ বা সুর থাকে না, তখন সেই অবস্থাকে cacophonous বলা হয়। এটি কেবল উচ্চ শব্দ নয়, বরং শব্দের সেই বিশৃঙ্খলাকে নির্দেশ করে যা কানে লাগে বা বিরক্তিকর মনে হয়।
শব্দের প্রয়োগ ও সূক্ষ্ম পার্থক্য
এই শব্দটি প্রায়ই discordant বা dissonant শব্দের সাথে তুলনা করা হয়। তবে cacophonous শব্দটি সাধারণত আরও বিশৃঙ্খল এবং তীব্র শব্দের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন, একটি বাজারের কোলাহল বা ট্রাফিক জ্যামের শব্দ cacophonous হতে পারে। অন্যদিকে, discordant শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয় যখন দুটি সুরের মধ্যে অমিল থাকে যা শুনতে খারাপ লাগে।
সঠিক ব্যবহার: The cacophonous noise of the city traffic (শহরের যানবাহনের কর্কশ শব্দ)।
ভুল ব্যবহার: কেবল একটি উচ্চ শব্দকে cacophonous বলা ঠিক নয়; এখানে শব্দের একটি সংমিশ্রণ বা বিশৃঙ্খলা থাকা প্রয়োজন।
ব্যবহারিক সতর্কতা
বাংলায় আমরা অনেক সময় 'বেসুরো' শব্দটি ব্যবহার করি, কিন্তু ইংরেজিতে cacophonous শব্দটি কেবল গানের সুরের অভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না, বরং যেকোনো ধরণের শ্রুতিকটু শব্দের সমষ্টির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। তাই কোনো যান্ত্রিক শব্দ বা প্রকৃতির বিশৃঙ্খল শব্দের ক্ষেত্রেও এই শব্দটি ব্যবহার করা সম্ভব।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষণ (adjective), যা কোনো বিশেষ্য বা শব্দের বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে।
Meanings
কর্কশ এবং অমিল শব্দের একটি মিশ্রণ যা শ্রুতিকটু।
"The cacophonous noise of the city traffic made it impossible to sleep."
শহরের যানবাহনের কর্কশ শব্দের কারণে ঘুমানো অসম্ভব হয়ে পড়েছিল।