D
Dicread
HomeDictionaryAarmada

armada

যুদ্ধজাহাজের বহর / বিশাল বহর
Noun
pl: armadas

armada শব্দটি মূলত একটি বিশাল নৌবহর বা যুদ্ধজাহাজের দলকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এর ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট অত্যন্ত গভীর, বিশেষ করে স্প্যানিশ নৌবহরের ব্যর্থ আক্রমণের ঘটনার সাথে এটি অঙ্গাঙ্গিভাবে জড়িত। যখন আমরা এই শব্দটি ব্যবহার করি, তখন এটি কেবল কিছু জাহাজের সমষ্টি নয়, বরং একটি অত্যন্ত শক্তিশালী, সুসংগঠিত এবং আক্রমণাত্মক সামরিক শক্তির অনুভূতি প্রকাশ করে।

ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট এবং রূপক অর্থ

সামরিক ক্ষেত্রে এটি সরাসরি যুদ্ধজাহাজের বহর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। তবে আধুনিক ইংরেজিতে এটি রূপক অর্থেও বহুল প্রচলিত। যখন একই ধরণের অনেকগুলো যানবাহন (যেমন ট্রাক, ভ্যান বা বিমান) একসাথে কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়, তখন সেটিকে armada বলা হয়। এটি সাধারণত বিশালতা এবং আধিপত্যের ধারণা দেয়।

সঠিক ব্যবহার: a fleet of delivery vans এর পরিবর্তে যখন আপনি বোঝাতে চান যে ভ্যানগুলোর সংখ্যা অভাবনীয় এবং তারা যেন পুরো এলাকা দখল করে নিয়েছে, তখন an armada of delivery vans বলা অধিক কার্যকর।

সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য

armada এবং fleet শব্দ দুটি প্রায়ই একে অপরের পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়, তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। fleet একটি সাধারণ শব্দ যা যেকোনো জাহাজের দল বা নৌবহরকে বোঝাতে পারে (যেমন মাছ ধরার নৌকার দল)। কিন্তু armada শব্দটি সবসময় একটি বিশাল আকার এবং সামরিক শক্তির ইঙ্গিত দেয়।

fleet: সাধারণ নৌবহর (সাধারণত নিরপেক্ষ অর্থ)।
armada: বিশাল এবং শক্তিশালী নৌবহর (সাধারণত আক্রমণাত্মক বা আধিপত্যমূলক অর্থ)।

ব্যাকরণগত বিশেষত্ব

এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর সাথে an আর্টিকেল ব্যবহৃত হয় এবং বহুবচনে armadas লেখা হয়। তবে অধিকাংশ ক্ষেত্রে এটি একবচনেই ব্যবহৃত হয়ে একটি সামগ্রিক বিশাল শক্তিকে নির্দেশ করে।

Meanings

Nounযুদ্ধজাহাজের বহর

যুদ্ধজাহাজের একটি বিশাল নৌবহর।

The Spanish armada attempted to invade England in 1588.

১৫৮৮ সালে স্প্যানিশ নৌবহর ইংল্যান্ড আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল।

Nounবিশাল বহর

জাহাজ বা বিমানের একটি বড় দল, যা প্রায়শই একই ধরণের যানবাহনের বিশাল সংগ্রহ বোঝাতে রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

The company deployed an armada of delivery vans to handle the holiday rush.

ছুটির মরসুমের ভিড় সামলাতে কোম্পানিটি ডেলিভারি ভ্যানের একটি বিশাল বহর নিয়োগ করেছিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error