appraisal
appraisal শব্দটি মূলত কোনো কিছুর মান, মূল্য বা গুণাগুণ বিচার করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি সাধারণত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: একটি পেশাদার কর্মক্ষেত্রে কর্মদক্ষতা যাচাইয়ের ক্ষেত্রে এবং অন্যটি কোনো সম্পত্তির আর্থিক মূল্য নির্ধারণের ক্ষেত্রে।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
কর্মক্ষেত্রে যখন appraisal ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একজন কর্মচারীর কাজের মান এবং উন্নতির পর্যালোচনার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। একে প্রায়ই performance appraisal বলা হয়। এখানে লক্ষ্য থাকে ব্যক্তির দক্ষতা মূল্যায়ন করা এবং ভবিষ্যতের লক্ষ্য নির্ধারণ করা।
অন্যদিকে, যখন কোনো বস্তু বা সম্পত্তির ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় বিশেষজ্ঞ দ্বারা তার বাজারমূল্য নির্ধারণ করা। যেমন, বাড়ি বা গয়নার দাম নির্ধারণের ক্ষেত্রে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
এই শব্দটিকে evaluation বা assessment-এর সাথে তুলনা করা যেতে পারে। তবে evaluation সাধারণত আরও ব্যাপক এবং তাত্ত্বিক হতে পারে, যেখানে appraisal অনেক বেশি নির্দিষ্ট এবং প্রায়শই একটি আনুষ্ঠানিক বা দাপ্তরিক প্রক্রিয়ার সাথে যুক্ত থাকে।
সঠিক ব্যবহার: The annual performance appraisal is next week. (বার্ষিক কার্যকারিতা মূল্যায়ন আগামী সপ্তাহে।)
সঠিক ব্যবহার: We need a professional appraisal of the property. (আমাদের সম্পত্তির একটি পেশাদার মূল্যনির্ধারণ প্রয়োজন।)
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি বিশেষ্য (noun)। এটি গণনাযোগ্য (countable), তাই এর বহুবচন হিসেবে appraisals ব্যবহৃত হয়। ক্রিয়াপদ হিসেবে এর রূপ হলো appraise, যার অর্থ মূল্যায়ন করা বা মূল্য নির্ধারণ করা।
Meanings
কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে, যেমন গুণমান, মূল্য বা কার্যকারিতা নির্ধারণের জন্য কোনো কিছু বা কারো মূল্যায়ন করার কাজ।
"The manager conducted a yearly performance appraisal for each employee."
ম্যানেজার প্রতিটি কর্মচারীর জন্য একটি বার্ষিক কার্যকারিতা মূল্যায়ন পরিচালনা করেছেন।
কোনো সম্পত্তি বা বস্তুর আর্থিক মূল্যের একটি পেশাদার অনুমান, যা সাধারণত বীমা বা বিক্রয়ের উদ্দেশ্যে করা হয়।
"The bank required an independent appraisal of the house before approving the mortgage."
বন্ধক অনুমোদন করার আগে ব্যাংকটি বাড়িটির একটি স্বাধীন মূল্যনির্ধারণ দাবি করেছে।