allotment
allotment শব্দটি মূলত কোনো নির্দিষ্ট সম্পদ, সময় বা দায়িত্ব নির্দিষ্টভাবে ভাগ করে দেওয়া বা বরাদ্দ করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এটি সাধারণত একটি আনুষ্ঠানিক বা প্রশাসনিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেখানে কোনো কর্তৃপক্ষ সিদ্ধান্ত নেয় যে কে কতটুকু পাবে।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি যখন সম্পদ বা অর্থের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি allocation শব্দের সাথে খুব কাছাকাছি অর্থ প্রকাশ করে। তবে allotment অনেক সময় একটি নির্দিষ্ট অংশ বা কোটা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা আগে থেকেই নির্ধারিত থাকে। যেমন, সরকারি বাজেটের একটি নির্দিষ্ট অংশ যখন কোনো বিশেষ প্রকল্পের জন্য রাখা হয়, তখন তাকে allotment বলা হয়।
অন্যদিকে, ব্রিটিশ ইংরেজিতে allotment শব্দটির একটি বিশেষ অর্থ রয়েছে। এটি এমন একটি ছোট একখণ্ড জমিকে বোঝায় যা স্থানীয় কর্তৃপক্ষ থেকে সাধারণ মানুষের জন্য বাগান করা বা সবজি চাষের জন্য ভাড়া দেওয়া হয়। এটি কোনো ব্যক্তিগত মালিকানাধীন জমি নয়, বরং সাময়িকভাবে ব্যবহারের জন্য বরাদ্দকৃত জমি।
সঠিক ব্যবহার: The government's allotment of funds for education (শিক্ষার জন্য সরকারের তহবিলের বরাদ্দ)।
জমি সংক্রান্ত ব্যবহার: He spends his weekends working in his allotment (সে তার ছোট চাষের জমিতে কাজ করে তার সপ্তাহান্ত কাটায়)।
ব্যাকরণগত দিক
এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun)। যখন এটি সম্পদ বণ্টন বোঝায়, তখন এটি একক বা বহুবচন উভয় রূপেই ব্যবহৃত হতে পারে। তবে জমি অর্থে এটি সাধারণত নির্দিষ্ট একটি প্লটকে নির্দেশ করে।
Meanings
কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে দেওয়া কিছুর একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ।
"The government increased the fuel allotment for each household."
সরকার প্রতিটি পরিবারের জন্য জ্বালানির বরাদ্দ বৃদ্ধি করেছে।
সবজি বা ফুল চাষ করার জন্য কোনো ব্যক্তির ভাড়া নেওয়া ছোট একখণ্ড জমি।
"She spends every Saturday morning tending to her allotment."
সে প্রতি শনিবারের সকাল তার ছোট চাষের জমিতে যত্ন করে কাটায়।