staff

Khi nói về những người làm thuê, từ staff mang tính tập thể, nhấn mạnh vào một đơn vị vận hành hơn là những cá nhân riêng biệt. Từ này gợi lên hình ảnh về một hệ thống phân cấp và mục tiêu nghề nghiệp chung, thường gắn liền với môi trường văn phòng công ty hoặc các đơn vị dịch vụ. Trong ý nghĩa cổ xưa hoặc nghi lễ, từ này gợi nhắc đến hình ảnh những cuộc hành hương, phép thuật hoặc sự lãnh đạo. Nó biến một công cụ giữ thăng bằng đơn thuần thành một biểu tượng của địa vị hoặc vật dẫn truyền sức mạnh, chuyển đổi cảm giác từ một vật dụng bình thường sang một quyền uy trang trọng.