odor

Trong cách sử dụng hiện đại, từ này mang thiên hướng tiêu cực rất mạnh. Dù về mặt kỹ thuật, đây là một từ trung tính để chỉ bất kỳ loại mùi nào, nhưng thực tế nó hầu như chỉ được dùng để mô tả những mùi gây khó chịu, mùi cũ hoặc những mùi gây ghê tởm về mặt sinh học, chẳng hạn như mùi cơ thể hoặc mùi rác rưởi thối rữa. Ngược lại, các từ như fragrance hoặc aroma được dành riêng cho những mùi hương dễ chịu. Nếu dùng odor để mô tả một bông hoa, câu văn sẽ nghe như một báo cáo lâm sàng hoặc gây cảm giác nghi ngờ kỳ lạ, vì từ này gợi lên sự sắc lạnh của hóa chất hoặc sự phân hủy hữu cơ.