Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
stiletto
The term evokes a sharp, piercing precision, whether referring to a weapon or footwear. In the context of fashion, it suggests a high degree of formality, elegance, and often a sense of power or aggression, contrasting with the comfort of lower heels. It is frequently associated with high-fashion environments or professional attire intended to project a sharp, polished image.
When referring to the weapon, the word carries a clandestine or lethal connotation. It describes a tool specifically engineered for penetration rather than slashing, which links it semantically to the thin, needle-like point of the shoe heel. This shared imagery of a narrow, lethal point is what bridges the two disparate meanings.
Meanings
Examples
She stepped out of the car in towering black stilettos.
The detective found a bloodstained stiletto hidden under the floorboards.
The detective found a bloodstained stiletto hidden under the floorboards.
He gripped the hilt of the stiletto and waited in the shadows.
The museum display featured a Renaissance era stiletto.
The museum display featured a Renaissance era stiletto.
Who would carry a stiletto in a modern office building?
She swapped her comfortable flats for a pair of stilettos before the meeting.