Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
softie
This term carries a dual connotation depending on the social context. In personal or familial settings, it is often used as a term of endearment to describe someone whose outward toughness is a facade for a kind, sentimental heart. In these instances, the word suggests a hidden warmth that is viewed positively.
Conversely, in professional, athletic, or military environments, the word shifts toward a negative critique. Here, it implies a lack of mental or physical fortitude, suggesting that the individual is too weak or fragile to handle pressure or hardship. It functions as a critique of resilience rather than a compliment to kindness.
Meanings
Examples
Stop crying over that commercial, you total softie.
He pretends to be a tough boss, but he is actually a softie at heart.
I cannot say no to those puppy eyes because I am such a softie.
The coach called him a softie after he complained about the rain during practice.
She is a complete softie when it comes to her grandchildren.
I knew I was a softie the moment I started donating my entire paycheck to the shelter.
Don't be such a softie and just tell him the truth.
The knight was mocked as a softie for refusing to strike a defeated foe.