Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
rampage
The word conveys a sense of chaotic, destructive energy where the actor has lost all self-control. It is not merely about anger, but about the physical manifestation of that anger through movement and destruction. It often implies a trajectory—moving from one place to another while breaking things along the way.
When used as a noun, it is most commonly paired with the verb "go" in the phrase "go on a rampage." This construction emphasizes the start and duration of the violent episode.
Compared to "riot," which usually involves a group of people protesting or fighting in a public space, a "rampage" can be carried out by a single individual or animal and focuses more on the act of mindless destruction than on a social or political cause.
In modern casual usage, it is sometimes used hyperbolically to describe a child's tantrum or a person's extreme frustration in a non-violent but chaotic way, though its primary meaning remains rooted in actual violence.
Meanings
Examples
怪物が村中で暴れ回り、行く手にあるものすべてを破壊し始めた.