Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
passively
This term describes a state of inaction or submission, often carrying a slightly negative connotation of apathy or a lack of agency. It suggests a failure to intervene or a willingness to be acted upon by external forces, whether in a social, emotional, or physical context.
In educational and cognitive contexts, it refers to the absorption of information without critical engagement or interaction. This is frequently contrasted with active learning, where the individual manipulates data or participates in a dialogue to solidify understanding.
In linguistics, the term is used technically to describe the passive voice. In this specific register, it is a neutral descriptive term indicating that the grammatical subject is the patient or recipient of the action rather than the agent.
Meanings
Examples
物事が起きるのをただ待つのではなく、自ら行動しなさい。
生徒たちはメモを取ることなく、受動的に講義を聞いていた。
特定の誰かを責めるのを避けるため、報告書は受動的な表現で書かれた。