D
Dicread
InícioDicionárioIinvalidity

invalidity

invalidade / invalidez
Noun

A palavra invalidity possui nuances distintas dependendo do contexto, podendo referir-se a aspectos jurídicos, lógicos ou médicos. Para falantes de português, o maior desafio reside na tradução, pois a língua portuguesa utiliza termos diferentes para distinguir a nulidade legal da incapacidade física, enquanto o inglês utiliza a mesma raiz.

Meanings

Nouninvalidade

O estado de não ser legalmente ou oficialmente aceitável ou vinculativo

The court ruled that the contract was void due to the invalidity of the signature.

Nouninvalidade

A qualidade de ser logicamente inconsistente ou incorreto

Nouninvalidez

O estado de estar física ou mentalmente enfermo ou incapacitado

The insurance company required medical proof of his total invalidity before paying the claim.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro