Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
hijab
This term functions as both a concrete object and an abstract concept. When referring to the physical garment, it describes the specific headscarf used to cover the hair and neck. In this sense, it is a tangible item of clothing associated with religious observance and personal identity.
When used conceptually, the word encompasses a broader ethical and social framework of modesty, known as haya. This application refers to a comprehensive code of conduct and dress for both men and women, emphasizing privacy, dignity, and the shielding of one's private life from the public gaze.
Meanings
Examples
She carefully wrapped her silk hijab before leaving the house.
Can I wear my hijab during the swimming competition?
The company policy ensures that employees can wear a hijab in the office.
She decided to wear the hijab as a personal expression of her faith.
The concept of hijab extends beyond clothing to include modest behavior.
Wait let me adjust my hijab before we take the photo.
Her commitment to hijab is a central part of her identity.