Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
halfwitted
This term carries a strong negative connotation and is generally used to describe a lack of judgment or a failure to think logically. It is more insulting than "foolish" and suggests a permanent or inherent deficiency in intelligence, though in casual conversation it is often used as a hyperbolic critique of a specific action or decision.
In terms of register, it is informal and can be perceived as harsh or derogatory. It is rarely used in professional or clinical settings, where more neutral terms like "unwise" or "ill-advised" would be preferred to avoid sounding overly aggressive or belittling.
Meanings
Examples
Stop making such halfwitted comments during the meeting.
He had a halfwitted grin on his face as if he did not understand the gravity of the situation.
Why would anyone come up with such a halfwitted plan to rob a bank in broad daylight?
The goblin made a halfwitted attempt to steal the wizard's staff.
I cannot believe I was so halfwitted as to leave my keys in the ignition.
She wondered if he was truly that halfwitted or just pretending to be.
That is the most halfwitted thing I have ever heard in my entire life.
The guard looked halfwitted and confused when asked for his identification.