Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
exteriorize
Exteriorize is a highly formal and technical term, most commonly found in psychological, philosophical, or artistic contexts. It describes the process of taking something that exists only in the mind—such as a feeling, a subconscious drive, or an abstract concept—and giving it a physical or observable form.
Compared to the common verb "express," which is used in everyday conversation (e.g., "express your feelings"), "exteriorize" implies a more deliberate or structural transformation. It suggests a movement from an internal state to an external manifestation, often used when discussing how trauma is projected or how an idea is materialized into a physical object.
Because of its clinical and academic register, using "exteriorize" in casual conversation would sound unnatural or overly pretentious. In a daily setting, native speakers would almost always use "get it out," "express," or "show" instead.
Meanings
Examples
Art allows the creator to exteriorize emotions that are too complex for words.
I need to exteriorize these thoughts in a journal before I can sleep.
The patient struggled to exteriorize his internal trauma during the session.
Why can you not just exteriorize your grievances instead of brooding over them?
The architect sought to exteriorize the concept of fluidity through the building's curves.
He tried to exteriorize his fear through a sudden burst of anger.
The ritual was designed to exteriorize the spirit of the forest into a physical form.
It is difficult to exteriorize a feeling that has no name.