D
Dicread
HomeDictionaryWwhirl

whirl

girar / girar / redemoinho
Intransitive VerbTransitive VerbNoun
past: whirledpp: whirleding: whirling

O termo whirl descreve primariamente um movimento circular rápido e vigoroso. Diferente de spin, que foca na rotação em torno de um eixo (como um pião), whirl evoca a imagem de algo que gira com força, muitas vezes em um padrão espiral ou desordenado, como o vento ou a água em um redemoinho.

Meanings

Intransitive Verbgirar
[~][~ around]

Rotacionar ou rodar rapidamente em torno de um ponto central ou eixo

"The dancers began to whirl around the room in a blur of color."

Os dançarinos começaram a girar pela sala em um borrão de cores.

Transitive Verbgirar
[~ something]

Fazer algo girar ou rotacionar rapidamente

"She whirled her umbrella around to shake off the rainwater."

Ela girou seu guarda-chuva para sacudir a água da chuva.

Nounredemoinho

Um movimento de rotação rápida ou um estado de atividade vertiginosa

"The autumn leaves were caught in a sudden whirl of wind."

As folhas de outono foram capturadas por um redemoinho repentino de vento.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error