D
Dicread
InícioDicionárioPplot

plot

enredo / lote / conspiração / conspirar / traçar
Transitive Verb[C/U] Both
pl: plotspast: plottedpp: plotteding: plotting

A palavra carrega uma energia dual: uma de design estrutural e outra de intenção oculta. Quando se refere a histórias ou mapas, ela é neutra e técnica, focando no projeto ou na sequência de eventos.

Em contrapartida, quando usada no contexto de pessoas que estão plotting (conspirando), ela assume uma qualidade sinistra e clandestina. Diferente de um simples "plano", um plot (conspiração) implica segredo, decepção e, frequentemente, um objetivo ilícito.

Como substantivo para terra, sugere um limite definido e modestotipicamente funcional em vez de expansivo (por exemplo, um plot (lote) de jardim em vez de uma propriedade rural).

Countable when referring to a specific story, a piece of land, or a conspiracy. Uncountable when referring to the general act of plotting coordinates.

Meanings

Nounenredo

Os eventos principais de uma peça, romance, filme ou obra semelhante, concebidos e apresentados pelo escritor como uma sequência

Follow the plot.

Nounlote

Um pequeno pedaço de terreno demarcado para um propósito, como jardinagem ou construção

Hatch a plot.

Nounconspiração

Um plano secreto feito por um grupo de pessoas para realizar algo ilegal ou prejudicial

Buy a plot.

Transitive Verbconspirar
[~ something]

Fazer planos secretamente para realizar uma ação ilegal ou prejudicial

Transitive Verbtraçar
[~ something]

Marcar em uma carta, gráfico ou mapa usando um conjunto de coordenadas

Examples

The novel has a complex plot with many unexpected twists.

O romance tem um enredo complexo com muitas reviravoltas inesperadas.

They bought a small plot of land for their garden.

Eles compraram um pequeno lote de terra para o seu jardim.

A polícia descobriu uma conspiração para derrubar o governo.

The rebels plotted to seize control of the city.

Os rebeldes conspiraram para assumir o controle da cidade.

O navegador traçou a rota do navio na carta náutica.

Phrasal Verbs

plot out

Planejar detalhadamente os detalhes de uma história ou um curso de ação de forma sistemática

Ela passou a tarde traçando os capítulos de seu novo romance.

plot against

Planejar secretamente para prejudicar ou derrubar alguém

Os generais rebeldes começaram a conspirar contra o imperador.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro