very
/ˈvɛɹi/
Como advérbio, esta palavra funciona como um modificador de grau para amplificar a intensidade de um adjetivo ou de outro advérbio. Ela serve como um indicador linguístico que desloca uma qualidade de um estado neutro para um extremo, embora muitas vezes não possua a nuance específica de palavras como exquisite (requintado) ou devastating (devastador).
Quando utilizada como adjetivo, a palavra deixa de ser uma medida de intensidade para se tornar um marcador de precisão. Nessa função, ela identifica uma entidade específica com absoluta certeza, atuando como um superlativo de identidade para distinguir um objeto ou momento particular de todas as outras possibilidades.
Meanings
Em alto grau; extremamente
The weather is very cold today.
O tempo está muito frio hoje.
Examples
I am very tired after that long flight.
Estou muito cansado depois daquele voo longo.
God, it is very hot in this tiny room!
Meu Deus, está muito quente neste quarto minúsculo!
I'm very sorry for the delay in your shipment.
Sinto muito pelo atraso no envio da sua encomenda.
Look, I am very interested in this position.
Olha, estou muito interessado nesta vaga.
That was a very strange movie, don't you think?
Aquele foi um filme muito estranho, você não acha?
Wait, is he very angry with me right now?
Espera, ele está muito bravo comigo agora?
This soup is very salty, I can't eat it.
Esta sopa está muito salgada, não consigo comer.
You are very lucky to have a car like that.
Você tem muita sorte de ter um carro como esse.
Stop it! You're being very annoying right now!
Para com isso! Você está sendo muito chato agora!
I found the very book you mentioned yesterday.
Encontrei exatamente o livro que você mencionou ontem.
This is the very spot where we first met.
Este é precisamente o lugar onde nos conhecemos.