Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
thousand
This word functions as a bridge between precise counting and vague estimation. When used with a specific number, it is a rigid mathematical value. However, when used without a determiner, it often shifts into a hyperbolic expression of a very large, though not necessarily exact, amount. In social contexts, it carries a psychological weight of abundance. Saying something happened a thousand times suggests exhaustion or obsession rather than a literal tally. It is less formal than ten hundred and more common in conversational English to denote scale.
Countable when referring to specific sets of 1,000 units (two thousand). Uncountable when used as a general mass noun to describe a huge, indefinite quantity (thousands of people).